* Susannes Kreativstübchen *

SEME Sketch Challenge # 25 vom 28. Januar 2012

2012-01-28T12:00:00.000+01:00

Heute gibt`s im Stempeleinmaleins wieder eine neue Challenge! Den wunderschönen Sketch hat uns die liebe Tanja gezeichnet, und als Option möchten wir gerne Herzen auf Euren Werken sehen. Zu gewinnen ist diesmal ein 10 € Gutschein vom Scrapbook Heaven - ich bin gespannt auf Eure Werke und drück` allen Teilnehmern die Daumen.
Today there`s a new Challenge over at Stempeleinmaleins! Dear Tanja drew a beautiful sketch for us and optional we like to see some hearts on your cards. This month you can win a shopping spree sponsored by Scrapbook Heaven - I`m looking forward to your cards and wish you lots of luck!

Ich habe nach Tanja`s Sketch eine Baby-Karte gearbeitet. Das süße Motiv von Lili of the Valley ist sooo geeignet, um einen kleinen neuen Erdenbürger willkommen zu heißen!
Following Tanja`s sketch I made a baby-card. This sweet image from Lili of the Valley is simply made to welcome a little newborn boy!

Das DP nennt sich - wie passend - "Baby Steps" und ist von simple stories. Ich bin ganz verliebt in das Papier, aber ich kann Euch sagen, diese Farben sind so verflixt schwierig zu fotografieren, im Original sind sie nicht ganz so hell und etwas mehr ins Meergrüne (baiblau).....
I used DP from simple stories (Baby Steps). I really love these papers, but it was so difficult to make nice pictures of the colours. In reality they are not so bright and a bit more greenish (baja breeze)...

Als kleiner Hingucker zwei Herzen mit Knopf und Baby-Charms
Two hearts with a button and baby-charms as an eye-catcher

und hier noch mal ein Close-up von dem süßen Motiv.
and finally a close up of the sweet image.

Die Innenseite der Karten habe ich dieses Mal auch gestaltet; der DP-Block beinhaltet einige Seiten mit Tags und Bordüren, die sich dafür klasse anbieten. Und genug Platz für handschriftliche Glückwünsche ist auch noch.....
This time I also decorated the inside of the card; the paper pad holds some pages with tags and borders, which can be perfectly used for embellishing. And there`s plenty of space for some handwritten congratulations....

Meine Karte möchte ich einreichen bei der Lili`s Little Fairies Challenge No. 4 mit dem Thema "Oh Boy" ( eine Männerkarte) - es ist zwar ein ganz kleiner Mann, für den die Karte ist, aber immerhin!
I`d like to hand in my card at Lili`s Little Fairies Challenge No. 4 themed "Oh Boy" (A masculine card) - actually the card is for a very small guy indeed!

Card Recipe:
Stamps: Lili of the Valley, sentiment ?
Paper: CS SU! / Bazzill; PP simple stories
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, white gel pen

Punches: Spellbinders; Quickutz; Bosskut;

Others: Charms, Pearls embellishments. de; Thread, Seam Binding, Fiber WildOrchidCrafts;

Schön, dass Ihr hereingeschaut habt - ich wünsch Euch ein wunderschönes Wochenende!

I`m glad you stopped by - have a very nice weekend!

Schneekugelkarte - SEME vom 14.01.2012

2012-01-14T14:51:00.000+01:00

Passend zur Jahreszeit - laut Kalender soll es doch Winter sein! - haben wir heute beim Stempeleinmaleins eine Schneekugel-Karte für Euch, mit einer tollen Anleitung unserer lieben Jay Jay.

Für meine Karte habe ich nochmal einen winterlichen Lili of the Valley Stempel verwendet. Den "Sockel" der Schneekugel habe ich aus Savanne-Cardstock von SU geschnitten und mit Design-Papier von Marianne Design (Let it Snow) beklebt. Die Bommel-Bordüre sieht ein bißchen wie kleine Schneebälle aus, finde ich, und einige ausgestanzte Schneeflocken und goldene Glöckchen machen die Karte komplett.

Anstatt Windradfolie für die Kugel habe ich übrigens eine alte Spellbinders-Verpackung recycled. So brauchte ich nicht extra zum Bastelladen, um neue Windradfolie zu kaufen. Ist manchmal doch gut, wenn frau alles aufhebt *gg*

Bei uns scheint heute die Sonne und es ist schöne klare Luft - also geht`s jetzt wenigstens raus zu einem Spaziergang, wenn schon kein Schnee für eine Schneeballschlacht oder zum Schneemannbauen in Sicht ist.....

Card Recipe:
Stamps: Lili of the Valley
Paper: CS SU!, PP Marianne Design
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink,Crackle Paint

Punches: Spellbinders; Martha Stewart

Others: Ribbon La Blanche, Brads/Charm embellishments.de

Habt ein schönes Wochenende!

Auf ein Neues!

2012-01-02T18:30:00.000+01:00

Ein glückliches, gesundes, zufriedenes 2012 wünsche ich Euch allen! Nun ist das neue Jahr schon zwei Tage alt und der Alltag hat uns wieder (mich zumindestens).
Aber - ein paar Weihnachtskarten habe ich Euch noch nicht gezeigt - wer keine Lust mehr darauf hat, darf jetzt nicht mehr weiterlesen.......

Auf viel Text zu den Karten werde ich verzichten und einfach die Bilder sprechen lassen. Und los gehts.
Da wäre als erstes das Kärtchen mit dieser süßen Tilda, das ich für meine liebe Freundin Sanne gewerkelt habe:

Card Recipe:
Stamps: Magnolia, Cats Life Press (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Fancy Pants
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, Stickles

Punches: Spellbinders; Memory Box

Others: Charm, divine twine, halfpearls embellishments.de; Ribbon SU!; Flower ?

Für meine liebe Carola gab`s auch eine Magnoliakarte, und einen Strauß Christrosen. Gibt`s eigentlich Christrosen mit sooooo langen Stielen ?

Card Recipe:
Stamps: Magnolia, Inkadinkado (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Kaisercraft
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, Stickles

Punches: Spellbinders; Whimsy Stamps

Others: Charm, halfpearls, brads embellishments.de; Lace WOC; Flower Prima

Und dann hat die liebe Ine auch noch eine Tilda auf ihrer Karte gehabt - mit Amaryllis, die ich als weihnachtliche Blume besonders liebe!

Card Recipe:
Stamps: Magnolia, Penny Black (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Basic Grey
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, Stickles

Punches: Spellbinders; Memory Box

Others: Charm, divine twine, Glitzersteine embellishments.de;

Das war`s für dieses Weihnachten!
Eigentlich ....... müsste ich jetzt gleich mit der Christmas-Karten-Produktion weitermachen, damit nächstes Mal nicht wieder so ein Stress entsteht. Mal sehen, der Vorsatz ist jedenfalls da.

Jetzt lasst das Neue Jahr ruhig und gelassen angehen, wir haben ja zum Glück noch 364 Tage vor uns, die wir mit hoffentlich viel Schönem füllen können.

Einen guten Rutsch .....

2011-12-31T14:39:00.000+01:00

und kommt gesund in ein glückliches Neues Jahr!

Ich freue mich, wenn Ihr mich auch in 2012 besuchen kommt!

Eure

* Fröhliche Weihnachten *

2011-12-24T13:00:00.000+01:00

- das wünsche ich Euch allen von Herzen!
Ich hoffe, Ihr könnt die festliche Zeit genießen und sie mit frohen, besinnlichen, lustigen oder ruhigen Stunden füllen.

Die drei Penny Black Mäuschen singen jedenfalls für uns alle ein Weihnachtslied und haben schon Weihnachtsgrüße an die liebe Nicole überbracht.

Die Karte habe ich wieder als Twisted Easel Card gestaltet mit dem wunderschönen Designpapier von Authentique " Wonder " - rot/grün ist doch wirklich DIE Kombination für Weihnachtskarten...

Die tollen Weihnachtssterne hatte ich mir auf der Kreativmesse in Hamburg gekauft, genau für diese Karte passen sie perfekt! Mit ein paar Glitzersteinen, divine twine und einem Schneeflocken-Charm und gestanzten Schnörkeln von Whimsy Stamps hab` ich die Karte weiter ausgestaltet.

Über die Weihnachtstage wird`s hier jetzt etwas ruhiger werden - ich wünsch` Euch nochmals

Eure

Card Recipe:
Stamps: Penny Black, Kaiserkraft (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Authentique
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink

Punches: Spellbinders; Whimsy Stamps

Others: Rhinestones/Divine Twine/Charm embellishments.de; Flower Prima

Eine Weihnachtselfe - a festive fairy

2011-12-21T18:46:00.000+01:00

von Lili of the Valley habe ich für die Weihnachtskarte für meine liebe Freundin Conibaer ausgesucht.
Es ist eines meiner Lieblingselfen von LOTV mit ihrem süßen Gesichtchen, dem zarten Efeu-Kranz im Haar und dem Korb voller Weihnachtszweige.

Eskimo Kisses von Basic Grey als Designpapier kommt bei mir auch nicht so schnell aus der Mode, es ist inzwischen fast schon ein Klassiker, finde ich.
Mit ganz viel Ilex - als Bordüre, als ausgestanzte Zweige und kleines Charm - hab` ich die Karte verziert. Der Spruchstempel von PB war ein Geburtstagsgeschenk und ist hiermit auch eingeweiht!

Card Recipe:
Stamps: Lili of the Valley, Penny Black (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Basic Grey
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, Stickles

Punches: Spellbinders; Martha Stewart

Others: Charms embellishments.de; Ribbon SU!

Einen gemütlichen Abend wünsch ich Euch und danke für`s Vorbeischauen!

Pile of Penguins

2011-12-20T18:34:00.000+01:00

Wie versprochen, hab` ich heute ein weiteres Kärtchen zum Zeigen. Da die liebe JayJay dieses Jahr total auf Pinguine steht, war es klar, dass ich die Weihnachtskarte für sie mit dem Pile of Penguins von Stampavie gestalte.

Da, wo diese süßen Gesellen herkommen, ist es kalt und frostig - daher fand ich das Design Papier Wintertime von Echo Park total passend und habe die Karte auch sonst in frostigen Blau- und Weiß-Tönen gehalten. Die Eiszapfen Bordüre ist von Martha Stewart; könnt Ihr erkennen, dass ich sie ordentlich beglitzert habe?

Nachdem ich das Motiv coloriert habe, hab` ich mich gefragt, ob Pinguine wirklich orange-farbene Füße haben??? Gestern abend im Fernsehen gab`s durch einen Film über die Antarktis mit Eselpinguinen die Bestätigung - die haben eindeutig orangene Füße *gg*!!!
Übrigens: findet Ihr das winzige Pinguin-Charm irgendwo auf der Karte???

Card Recipe:
Stamps: Stampavie, Cats Life Press (sentiment)
Paper: CS SU!, PP Echo Park
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink, Stickles

Punches: Spellbinders; Memory Box; Martha Stewart

Others: Pearls/Ribbon/Charm embellishments.de; Flower Prima

Habt einen schönen Abend mit mindestens genausoviel Spaß wie die lustigen Vögel ihn haben!
Und morgen gibt`s wieder eine neue Karte, bis dann!

It`s beginning to look....

2011-12-19T16:33:00.000+01:00

... a lot like Christmas!

Die ersten Weihnachtskarten habe ich am Wochenende verschenkt, und so kann ich sie zeigen - bevor Weihnachten wieder vorbei ist....

Dieses Kärtchen hat meine liebe Freundin Andrea bekommen. Als Motiv habe ich eine ältere Tilda von vor zwei Jahren (glaub ich jedenfalls) gewählt, ich finde sie so süß mit ihrem Haarkränzchen und Zöpfen!

Das Designpapier ist von Fancy Pants "Saint Nick" und als Hingucker schmückt eine tolle Stanzblume (La Rue Flourish) die Karte.

Das ganze ist dann eine Twisted Easel Card geworden.

Card Recipe:
Stamps: Magnolia, Inkadinkado
Paper: CS SU!, PP Fancy Pants
Ink/Coloration: Versafine Black, SU Marker, Distress Ink

Punches: Spellbinders; Memory Box

Others: Pearls/Ribbon/Charm embellishments.de, Lace from stash

Morgen zeige ich Euch die nächste Karte - guckt ruhig wieder vorbei wenn Ihr mögt!

Liebe Grüße

3-Fächer-Box - SEME v. 10.Dezember 2011

2011-12-10T21:11:00.001+01:00

Heute habe ich eine süße Box für Euch - mit drei Fächern - zum Verschenken oder Aufbewahren von netten Kleinigkeiten. Die Anleitung dazu gibt`s von der lieben Kathrin in der heutigen Ausgabe vom Stempeleinmaleins; vielleicht schaut Ihr mal, ob Ihr nicht auch Lust bekommt, so eine Box zu arbeiten...

Meine Box habe ich in den Farben Chili, weiß und packpapierbraun gestaltet: ich finde, eine tolle Kombination! Das Design Papier ist wieder von Papercrafts Scandinavia, der Cardstock von Stampin Up!
Als Verschluss hab ich wunderschönes weihnachtliches Devine Twine mit eingearbeitet, das dann einfach mit einer Schleife geschlossen wird.

Das weihnachtliche Igelchen hatte ich zum Glück schon fertig coloriert - guckt hier - und zwar auf Kraft-Cardstock, das passte hier doch perfekt für ein Tag.

Eine Neuerwerbung, über die ich total glücklich bin, ist diese wunderschöne filigrane Ilex-Ranke (eine Schneideschablone von Memory Box), auf die ich kleine elfenbeinfarbene Halbperlen als Beeren dekoriert habe.

Card Recipe:
Stamps: Penny Black, Cats Life Press
Paper: CS SU!, PP Papercrafts Scandinavia
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black; Polychromos
Punches: Spellbinders; Memory Box
Others: Brads/Halfpearls/Devine Twine embellishments.de

Ich hoffe, Euch gefällt meine kleine Box und sage Dankeschön für`s Vorbeischauen!
Habt einen gemütlichen, schönen Dritten Advent und bis bald,

Tannenbaum-Geschenktüte

2011-12-05T18:30:00.001+01:00

Zum Verpacken der vielen kleinen und großen Überraschungen kann man doch in dieser Advents - Zeit gar nicht genug Ideen bekommen, oder?!
Am Samstag gab`s daher von der lieben Tanja beim Stempeleinmaleins eine schöne Anleitung für eine Tannenbaum-Geschenktüte - und ich hab`s tatsächlich, wenn auch mit drei Tagen Verspätung, geschafft, auch eine Tüte zu arbeiten, yeah!

Den Tannenbaum selbst habe ich aus Craft-Cardstock nach der Schablone vom Seme zweimal ausgeschnitten, mit zartblauem Designerpapier von Papercraft Scandinavia beklebt und eine weiße Tüte dazwischen geklebt. Die tolle Farbkombination hellbau, weiß und hellbraun haben mich dazu angeregt, eher eine winterliche als eine weihnachtliche Tüte zu werkeln.

Anders als bei Tanjas Vorlage habe ich die Tüte aber nicht gekürzt. Ich find`s eigentlich ganz hübsch, wenn sie oben aus den Tannenbäumen hervor"luschert" und man auch die Bindeschleife sehen kann.

Als Verzierung gab`s ordentlich Schnee auf den Zanpfählen, Schneeflocken und ein Wintersiegel vom Whimsy Stamps.

Card-Recipe:
Stamps: Hänglar, Whimsy Stamps
Paper: CS Stampin Up!, PP
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinder; Martha Stewart, Magnolia
Misc.: Lace from stash, pearls Kaisercraft, ribbon SU!, Snow Pen (Rayher)

Und das Beste: ich hab` gestern auch die ersten Plätzchen gebacken, die ich mit der Tüte verschenken könnte.....
Ich wünsch` Euch eine schöne Woche, nicht zuviel Vorweihnachts-Stress und morgen eine fleißigen Nikolaus!

...mal was ausprobiert

2011-11-06T18:23:00.000+01:00

Schon oft hatte ich bei diversen Stemplerinnen die Coloration auf Craft-Cardstock bewundert und wollte das seit langem auch mal selbst probieren. Heute war`s soweit - eine handvoll süße Penny Black Stempelchen mussten als Versuchobjekte herhalten.

Gestempelt habe ich mit Memento tuxedo black, coloriert mit Polychromos und anschließend mit Diluent N verwischt. Für die ersten Versuche finde ich`s recht gelungen, was meint Ihr? Und ich hab` einen kleinen Grundstock an fertigen Motiven für Weihnachtskarten, jippieh!

Leider ließen sich die Motive bei dem nebligen, düsteren Wetter heute trotz Tageslichtlampen nur ganz schlecht fotografieren ;-(

Ich wünsch` Euch einen gemütlichen Sonntagabend, kommt gut in die neue Woche!

EDIT: Der Kraft-Cardstock ist von Bazzill und ich habe ihn bei Elfes Bastelkiste bestellt!

Happy Birthday SEME ~ Geburtstags Blog Hop ~

2011-10-31T12:00:00.000+01:00

Willkommen zum 2. SEME Geburtstags Blog Hop!
Welcome to the 2. SEME Birthday Blog Hop!

Kaum zu glauben wie schnell die Zeit vergeht! Das Stempeleinmaleins feiert heute bereits den 2. Geburtstag und wir möchten diesen Tag zusammen mit Euch in Form eines Blog Hops feiern. Der Blog Hop startet beim Stempeleinmaleins! Fangt also dort an und besucht dann die einzelnen Blogs der SEME Teammitglieder in der angegebenen Reihenfolge. Wenn Ihr von Jay Jay`s Blog hierher gekommen seid, dann seid Ihr genau richtig!
Amazing how time goes by! Stempeleinmaleins celebrates its 2nd birthday today and we want to do that together with all of you with a Blog Hop. The Blog Hop starts at the SEME Blog; just start there and visit all the DT Blogs in the mentioned order. If you arrived here from Jay Jay`s Blog, you`re doing well!

Das Team vom SEME bedankt sich herzlich für all Eure Unterstützung im letzten Jahr!
Ohne Euch wäre all dies gar nicht möglich! In unserem ersten Jahr haben wir knapp 500 Leser gewonnen und über 100.000 Besucher erzielt, im zweiten Jahr sind es nun bereits über 1.250 Leser und über 345.000 Besucher! Unser Dank gilt auch unseren Sponsoren, die unsere monatliche Challenge noch interessanter machen und das SEME Team unterstützen. Und was wären wir ohne unsere Gast Designer, die uns das letzte Jahr über so tatkräftig unterstützt haben? DANKE!
The SEME-team says a huge thanks to all our 1250 readers, our over 345.000 visitiors and of course to our sponsors and guest designers! THANK YOU!

Dieser Geburtstag soll etwas Besonderes für Euch und uns sein und deshalb verlosen wir Einkaufsgutscheine/Preise, die uns netterweise von unseren Sponsoren zur Verfügung gestellt wurden, unter allen Blog Hop Teilnehmern. Um einen Gutschein oder Preis zu gewinnen, müsst ihr folgendes tun:

As such a 1st birthday is something special, we will be giving away shopping cheques/prices kindly donated from our sponsors. You just have to:

•       Bloghoppt vom SEME Blog der Reihenfolge nach durch alle teilnehmenden Blogs und hinterlasst bei jedem SEME (Ex-)Mitglied einen Kommentar (unter den jeweiligen Blog Hop Postings).
Visit the SEME Blog and every DT Blog and leave a comment there.
•       Sucht Euch eine der Anleitungen oder Vorlagen, die wir auf dem SEME Blog vorgestellt haben, aus und bastelt sie nach.
Make a project, following the themes we presented over the last year at the SEME Blog.
•       Postet euer Projekt anschließend auf Eurem Blog, verlinkt zum SEME und der verwendeten Anleitung/Vorlage.
Post you work on your blog and set a link to SEME and the used template/theme.
•       Hinterlasst einen Kommentar auf dem Stempeleinmaleins Blog unter dem SEME Blog Hop Posting mit einem direkten Link zu Eurem Projekt. Wie das funktioniert, haben wir euch hier erklärt.
Leave a comment at the SEME Blog Hop Posting with a direct link to your project. Here you may read how to do that.

Teilnehmen könnt Ihr bis Mittwoch, den 09. November 2011! Am Donnerstag, den 10.November 2011 werden wir alle Blog Hop Gewinner/-innen auf dem SEME Blog bekanntgeben! Die Gewinner/-innen werden mit random.org gezogen.
You can participate until 09.11.2011. We will post all the winners on the SEME Blog at 10.11.2011. Winners will be drawn by random.org.

Mein Projekt für unseren Geburtstags Blog Hop ist die Dreieckskarte/Triangle Card, die unsere liebe Gast-Designerin Evelyn am 20. August hier vorgestellt hat. Leider konnte ich damals keine Beispielkarte beisteuern - das möchte ich aber heute nachholen!
My theme today is the triangle card, which has been presented on 20.08.11 by our dear guest designer Evelyn here.

Die Kartenbasis ist aus schwarzem Cardstock, den ich mit hellgrünem CS und Halloween-Designpapier von Imaginisce beklebt habe, die Kanten hab` ich dann mit dem gruselig-schleimigen Drippy Goo Stanzer verziert.
The card base is made our of black cardstock, I added light green cardstock and halloween design paper by Imaginisce and decorated the edges with the slimy Drippy Goo border punch.

Als Hauptmotiv habe ich dieses süße Hänglar-Teufelchen (-Batman?) ausgesucht und ihm ein paar schwarze Flattermänner und einen passenden Spruch zur Seite gestellt.
My main motive is this sweet little hänglar devil (bat?). I added some black bats and a matching sentiment,.

Die eine Rückseite ist von ein paar Gespensterchen bevölkert, die sich in einem Spinnennetz verfangen haben.
One of the backsides is occupied by some tiny ghosts, they are caught in a spiderweb.

Die andere Rückseite wurde mit einem weiteren Halloween-Spruch, einem Blümchen und Geister-Charm verziert.
The other backside I`ve decorated with another halloween sentiment, a flower and a ghostly charm.

Hier noch einmal die ganze, ausgeklappte Karte. Als Verschluss habe ich übrigens keine Klettpunkte, sondern Magneten verwendet. Das hält die Karte super zusammen und man kann sie total unauffällig unter dem Papier "verstecken".
Here`s the card as a whole. As a closure I used some magnets, which hold the card together tightly and can be concealed with the paper.

Card Recipe:
Stamps:Hänglar, Elzybells, CC Design
Paper: CS American Crafts/Bazzill, PP Imaginisce
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Blac;
Punches: Spellbinders; Quickutz; Martha Stewart
Others: Charm/Brad/Flowers/Thread embellishments.de

Vielen Dank für Euren Besuch. Wir hoffen, dass Ihr auch weiterhin jede Woche beim SEME vorbeischaut oder es ab sofort tut, falls Ihr neu dazu gekommen seid.
Und nun gehts weiter im Blog Hop zu Nette`s Blog - viel Spaß!
Thanks for stopping by! I hope you`ll furthermore visit SEME every week or that you`ll start doing so, if you`re a first time visitor! For the Blog Hop please proceed now to the Nettes Blog.
Have fun!

SEME Challenge # 22 - 29.10.11

2011-10-29T12:30:00.000+02:00

Wie jeden letzten Samstag im Monat gibt`s auch heute wieder eine neue Challenge (# 22) beim Stempeleinmaleins. Diesmal ist der Sketch von mir, und als Option könnt Ihr das Thema "Halloween" aufgreifen.

Natürlich habt Ihr wieder die Chance auf einen 10 € Gutschein, der dieses Mal von Stamping Fairies gesponsert wird - bis zum 25.11.11 freuen wir uns auf Eure Werke, viel Spaß!

Für mein Kärtchen habe ich die Kürbis-Tilda und witzige Kürbis-Köpfe von Magnolia benutzt.

Das wunderschöne Design Papier stammt aus dem Paper Pad Apothecary Emporium von Echo Park. Bei dem genialen Hintergrund für die Kürbis-Tilda war ich ein bißchen faul und habe ein fertiges Stanzteil von My Mind`s Eye (Nightlight) verwendet. Ich finde, das passt mit den Kürbisranken richtig perfekt.

Ein lustiges Kürbis-Charm, Halbperlen in schwarz, gruselige Flattermäuse und ein kleines Tag vervollständigen die Karte. Gefällt sie Euch?

Card-Recipe:

Stamps: Magnolia, Sentiment SU!
Paper: CS American Craft; PP Echo Park, MME
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinder, Quickutz, SU!
Misc.: Charm + divine twine embellishments.de ; pearls Kaisercraft
Ich wünsch` Euch ein schönes Herbstwochenende mit viel Sonnenschein!

Liebe Grüße von

Ankündigung 2. Stempeleinmaleins Geburtstags Blog Hop

2011-10-27T09:03:00.000+02:00

Am 31.10.2011 wird das Stempeleinmaleins 2 Jahre alt! Kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergeht! Wir feiern dieses Ereignis wieder mit einem Blog Hop, bei dem Ihr natürlich auch wieder viele schöne Preise gewinnen könnt. Schaut also am Montag, den 31.10.2011 um 09:00 Uhr unbedingt bei uns vorbei, um mit uns zusammen zu feiern!

***

On October 31st, 2011 the Stempeleinmaleins is getting 2 years old! Unbelievable how fast time is running! We will celebrate this occasion with another blog hop, of course we are giving away many wonderful prizes, too. So come back Monday Oct. 31st around 9:00 am (German time) to celebrate with us!

...a SPOOK-tacular Halloween - Stair Step Card SEME 08.10.11

2011-10-10T14:26:00.000+02:00

Mein erstes Halloween-Kärtchen für dieses Jahr ist fertig - ich hab`s als Front Panel Stair Step Card (was für ein Name!) gestaltet: diese tolle Kartenart ist diese Woche das aktuelle Thema im Stempeleinmaleins. Die liebe Jay Jay hat eine super verständliche Anleitung dafür aufgeschrieben und wie immer gibts auch wunderschöne Beispiele des Design Teams.

Das Grundgerüst habe ich aus schwarzem Cardstock zugeschnitten, die einzelnen Panels sind dann gemattet mit hell- und dunkellila Cardstock und zum Schluss mit meinem all-time-Lieblings-Halloween-Papier Eerie von BG beklebt. Als Motiv habe ich die süße Sweet November Hexe von CC Designs gewählt - ist die kleine Eule oben auf dem Hut nicht zu niedlich?!

Auf der rechten Seite der Karte seilt sich noch eine gruselige Spinne an einem Halloween-Gruß ab, den unteren geraden Teil hab` ich mit dem Drippy Goo Borderstanzer von Martha Stewart verziert. Ein Stückchen divine twine, einige Glitzersteine und ein Eulencharm vervollständigen das Design.

Auch innen ist die Karte dekoriert: mit einem Label, einem Gruß und einem schaurig-schönen Blümchen.

Ich hoffe, mein Kärtchen gefällt Euch und sage dankeschön fürs Vorbeischauen!

Liebe Grüße von

Stempeleinmaleins Challenge # 21

2011-09-24T12:30:00.000+02:00

Heute gibt`s bei mir wieder eine Geburtstagskarte zu sehen, die ich nach Kathrin`s tollem Sketch

für die heutige Stempeleinmaleins Challenge # 21 gearbeitet habe.
Macht doch auch mit! Diesmal habt Ihr bis zum 29.Oktober Zeit, uns Euer Werk zu zeigen, und vielleicht einen 10 € Einkaufsgutschein, diesmal von Scrapbookheaven zur Verfügung gestellt, zu gewinnen. Und, da es in diesem tollen Shop eine riesige Auswahl an Scrappapieren gibt, möchten wir als Option auf Euren Werken diesmal Euer Lieblings-Designpapier sehen - viel Spaß und viel Glück!

Meine absoluten Favoriten sind zur Zeit die Papiere von Maja Design; für meine Karte habe ich passend zu der süßen, Blaubeeren pflückenden Tilda, aus der Serie Ska Vi das Design Blabärspaj gewählt.

Ich hatte mal wieder Lust, eine twisted Easelcard zu arbeiten, die ich mit einer wunderschönen Ranke von Martha Stewart, einer Handvoll Blumen und einem kleinen Glücksbringer-Charm ausgestaltet habe.

Mehr muss auf die Karte nicht drauf, finde ich!

Card-Recipe:

Stamps: Magnolia, Sentiments LOTV, Penny Black
Paper: CS Stampin Up!, core`dination; PP Maja Design
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinder, Martha Stewart, Quickutz
Misc.: Flowers WildOrchidCrafts;Charm embellishments.de

Ein schönes Wochenende wünsche ich Euch und Danke für`s Vorbeigucken!

Buchkarte / Bookcard - SEME vom 17.09.11

2011-09-17T12:30:00.001+02:00

So eine Buchkarte wollte ich immer schon mal machen...
Und manchmal ist es ganz gut, wenn man ein wenig Druck (in Form eines fälligen Designteam-Beitrags) bekommt, um endlich loszulegen! Der Workshop dazu stammt von der lieben Tina46, die das SEME-Designteam heute als Gastdesignerin unterstützt. Ihre Anleitung ist super verständlich geschrieben, mit vielen Bildern illustriert und wirklich ohne Probleme nachzuarbeiten! Probiert`s doch auch mal aus!

Als Motiv für meine Herbstkarte hab ich wieder einmal ein etwas älteres Magnolia-Motiv herausgesucht, immer noch schön! Das Thema Herbst bestimmte dann auch meine Design Papier Wahl: der Paper Pad "Apple Cider" von imaginisce mit seinen wunderschönen warmen Farben musste nochmals herhalten.

Ganz viele bunte Blätter gehören auch zum Thema, die hab` ich mit einer Bosskut Stanze ausgestanzt und für die Umrandung des inneren Teils des Buches fiel mir ein, dass ich ja auch noch eine Blätter-Borderstanze von Martha Stewart habe, perfekt dafür!

Innen in der Karte gibt`s dann einmal das "Buchfach" für ein süßes Geschenk oder auch was anderes und eine Einschubtasche, die ich mit Tags für einige Grüße gefüllt habe.

Wer die Karte bekommen wird, weiß ich noch nicht - aber demnächst brauche ich auf jeden Fall ein paar Geburtstagskarten.........

Card-Recipe:
Stamps: Magnolia, Cats Life Press
Paper: CS Stampin Up!, PP Imaginisce
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinder; Bosskut, Martha Stewart, Magnolia
Misc.: Ribbon SU; Lace from stash, Charm embellishments.de

Ein schönes Wochenende wünsche ich Euch und Danke für`s Vorbeigucken!

Stempelmekka 2011

2011-09-11T18:28:00.000+02:00

Gestern war Mekka-Tag - D A S Highlight im Stemplerjahr!!!
Einige Tausch-ATC`s hatte ich vorbereitet, mögt Ihr ein paar Bildchen sehen?

...und ich bin sie alle "losgeworden" - hier meine ertauschten und geschenkten Schätze:

Bis auf die Wärme und Schwüle gestern (es gab nur noch geschmolzene Schoki und warmes Wasser in der Picknicktasche...) war es ein superschöner Tag. Wieder hat die liebe Sanne meine Mitfahrerinnen und mich gut, schnell und sicher nach Hagen und retour chauffiert *dicker Knuffler*; es war voll, aber überschaubar und die Treffen mit den Stempelmäusen und des Stempeleinmaleins-Teams total nett. Immer wieder klasse, liebe Menschen persönlich zu treffen und zu schnacken!
Tolle Fotos gibts übrigens auch bei Sajung zu sehen!

Treffen der Stempelmäuse

Natürlich - kam auch das shoppen nicht zu kurz, auch wenn ich von meiner Wunschliste nicht alles bekommen habe....

Papier

Stanzen, Sprüche und dies und das

süße Stempelchen und die langersehnten Sortierboxen

Nun muss das alles nur noch montiert, gestreichelt, einsortiert... und natürlich auch benutzt werden....

Ich bin dann mal weg......

Tschüss und bis bald,

Selbstgemachte Knöpfe - Stempeleinmaleins 03.09.11

2011-09-03T12:22:00.000+02:00

Heute gibt`s im Stempeleinmaleins eine pfiffige Anleitung, wie Ihr kleine Knöpfe genau passend zu Eurem Stempelwerk herstellen könnt - als Gast haben wir heute dort die liebe Flati, die uns genau zeigt uns, wie es funktioniert.
Over at Stempeleinmaleins dear Flati is our guest today and she shows us how to make beautiful buttons which are perfectly matching your craftwork.

Dieses Jahr scheint für Äpfel und Zwetschen ein besonders gutes Jahr zu sein, jedenfalls hängen unsere Bäume voll, wir haben alle Hände voll zu tun mit Ernten und Einfrieren - und natürlich gibts auch diesen Sonntag wieder einen leckeren Apfelkuchen *yummy* Also war ich in genau der richtigen Stimmung für eine Karte mit der süßen Äpfel-pflückenden Tilda. Dazu hab ich mir das Design Papier Aple Cider von Imaginisce ausgesucht, der hat sooooo schöne herbstliche Farben und Motive - eigentlich viel zu schade zum Zerschneiden.....
This year seems to be a good one for apples and plums, actually the trees in our garden are brimming with fruits and we are really busy harvesting and preserving - and of course this sunday I`ll have to bake another yummy apple pie.... So I`ve been in the right mood for a card with the sweet apple picking Tilda. I chose the Apple Cider DP from Imaginisce: so lovely autumnly colours and motives, which are actually too good for cutting....

Die Herz-Knöpfe sind dann nach Flatis Anleitung entstanden, die beiden kleinen Herzchen in der Ecke sind quasi Abfallprodukte, die beim Stanzen der großen Herzen mit abgefallen sind. Ich hatte auch noch ausprobiert, die Oberflächen mit crackle paint zu überziehen, das Ergebnis fand ich aber nicht so toll, zudem sich die Farbe dadurch auch verändert hat.
I worked the buttons following Flati`s tutorial. I also tried out to cover the surfaces with crackle paint but the outcome didn`t convince me, besides the crackle paint also changed the colour of the buttons.

Die Karte habe ich dann noch mit etwas Spitze, ausgestanzten Blättern, Tags und einem kleinen Apfel-Charm ausgeschmückt. Und die Nähmaschine hatte auch mal wieder einen Einsatz. Ich finde, durch die Nähte wird das Handgemachte noch ein bißchen mehr betont.
Furthermore I embellished my card with some lace, punched out leaves, tags and a tiny apple-charm. And I used my sewing machine once again, I think the stitching gives a nice additional handmade touch.

Card-Recipe:
Stamps: Magnolia, Elzybells
Paper: CS Stampin Up!, PP Imaginisce
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, white gel pen

Dies/Punches: SU!; Spellbinder; QuicKutz

Misc.: Lace/Thread from stash, Brads/Charm embellishments.de

Meine Karte passt zur Just Magnolia Challenge: Anything goes/circles.
My card matches the Just Magnolia Challenge: Anything goes/circles.

So, jetzt werde ich noch ein wenig die Sonne genießen - ich hoffe, Ihr könnt das auch und wünsche Euch ein wunderschönes Wochenende!
Now I`m going to enjoy the sunny wheather for a while - I hope the sun is shining at your`s as well - have a nice weekend!

SEME Challenge # 20

2011-08-30T23:06:00.000+02:00

Hallo!

Wie die Zeit doch vergeht: leider gab`s in den letzten Wochen hier nichts Neues für Euch zu sehen - ich war familiär sehr eingespannt und die Zeit zum Werkeln und Bloggen hat einfach gefehlt. Nun läuft aber alles wieder in geregelten Bahnen und es kann weiter gehen!
How time flies by: during the last few weeks I couldn`t show you anything new here - I`d been stressed out by some family affairs and hence simply had no time to craft and to blog. But now everything`s been organized and it can on.

Da kann ich Euch auch gleich ein erstes Kärtchen zeigen, dass ich nach Tanja`s wunderschönem Sketch für die Stempeleinmaleins Challenge # 20 gearbeitet habe.
Today I can show a card I worked following Tanja`s beautiful sketch for the Stempeleinmaleins Challenge # 20.

Macht doch auch mit! Bis zum 24. September habt Ihr Zeit, uns Euer Werk zu zeigen, und vielleicht einen Einkaufsgutschein, diesmal von Bettys Creations zur Verfügung gestellt, zu gewinnen. Als Option haben wir diesmal eine Farbvorgabe: Rosa - Grün. Viel Spaß und viel Glück!
Wouldn`t you like to join us? Show us your creation until 24 September - perhaps you will be the lucky winner of the shopping spree sponsored by Bettys Creations. The option this month is pink - green. Have fun and lots of luck!

Für meine Karte habe ich einen süßen Glückskäfer und einen Glückwunsch aus der Kollektion von Betty verwendet. Ist der kleine Kerl mit dem Glücksklee nicht goldig? Genau passend dazu fand ich die Kleblatt- und Gras-Stanzteile von QuicKutz. Abgerundet habe ich das Kärtchen mit ein wenig rosa und grüner Zackenlitze. Die niedlichen Mini-Marienkäfer-Brads findet Ihr übrigens hier im Shop meiner lieben Freundin Sanne.
For my card I used a sweet ladybird and a sentiment from Betty`s collection. Isn`t the little guy just too cute? The clover and gras QuicKutz dies I found very suitable, and a bit of pink and green ric-rac just made the card perfect. Those cute mini-bugs brads you can find in my dear friend Sanne`s shop.

Mit meiner Karte möchte ich bei der Stampy Land Challenge No. 3 mitmachen, das Thema hier ist "Square Card Base", also "quadratische Karte".
With this card I`d like to participate in Stampy Land Dare No. 3 "Square Card Base".

Card-Recipe:
Stamps: Bettys Creations
Paper: CS Stampin Up!, PP Dream Street Papers
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, white gel pen

Dies/Punches: Spellbinder circle and scallopped circle; QuicKutz

Misc.: ric-rac from stash, brads embellishments.de

Nun wünsch` ich Euch eine schöne Woche und bis zum nächsten Mal!
Have a nice week and see you!

Susanne

..... under the sea II - Sommerwindlicht / STL Challenge Dare # 1

2011-08-02T10:40:00.000+02:00

Hallo!

Leider ist ja dieser Sommer bisher nicht so wirklich sommerlich - aber sollte es doch einmal einen warmen Abend zum Draußensitzen geben bin ich vorbereitet- mit meinem kleinen Sommerwindlicht für die Terrasse.
Unfortunately until now this summer has not been summerly at all - but should there come a nice and warm evening I am prepared - with my little summer lantern.

Eine tolle bebilderte Anleitung für das Windlicht findet Ihr übrigens hier im Stempeleinmaleins, oder hier bei Bine`sTüddelkram - das Nachmachen ist ganz einfach!
You find a picture tutorial here at Stempeleinmaleins, or here at Bine`s Tüddelkram.

Von meiner Springcard hatte ich noch jede Menge colorierte Motive aus den letzten Hänglar-Sets "Best Fishes" und "Oceans of Love" übrig, das brachte mich auf die Idee, das Windlicht wie ein kleines Aquarium zu gestalten. Für den Rahmen hab` ich Cardstock von SU! in baiblau verwendet, die Folienfenster sind alle mit dem Cuttbug Embossing Folder Swiss Dots geprägt. Untenherum habe ich (mit dem maritimen Borderpunch von Martha Stewart) gestanzte Cardstock Streifen geklebt, den oberen Rand mit einem meeresgrünen Band und Schleifchen verziert.
On my desk I had lots of coloured images from the latest hanglar-sets, these brought me to the idea of working the lantern like a little aquarium. I used baja breeze SU! cardstock and run the transparent sheets for the windows through the cuttlebug with the swiss dots embossing folder. For the base I punched cardstock stripes with the nautical borderpunch from Martha Stewart, at the upper edges I glued some oceangreen ribbon and bow.

Ein bißchen Stickles-Glitzer auf den Flossen und Flügeln der Tierchen und auf den Bubble-Blasen finde ich auch nicht schlecht.
I really like the glitter on the fins and wings of the animals and the bubbles.

Einen Beleuchtungstest hab` ich natürlich auch noch gemacht, seht selbst - sieht das nicht gemütlich aus:
Of course I tried the lantern in the dark - doesn`t it look cosy:

Recipe:
Stamps: Hänglar & Stänglar
Paper: CS Stampin Up!
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles
Dies/Punches: Martha Stewart, Cuttlebug
Misc.: Ribbon WOC, pearls/charm embellishments.de

Die allererste Challenge des Stampy Land Challenge Blog heißt "A day at the Beach" - dazu passt das Windlicht doch hervorragend, oder?!
The very first challenge at Stampy Land Challenge Blog is themed "A day at the Beach" - I think my little lantern matches this theme very well?!

Nun wünsche ich uns allen einen wunderschönen Sommertag!
Wishing you a wonderful summerday!

Susanne

SEME Sketch Challenge # 19

2011-07-31T21:49:00.002+02:00

Hallo!

Ein wenig verspätet habe ich doch noch meinen Beitrag für die SEME Sketch Challenge dieser Woche fertig bekommen - den Sketch hat diesmal die liebe Jay Jay entworfen und als Option möchten wir gerne einen (oder mehrere) Spruchstempel sehen. Bis zum 26. August könnt Ihr teilnehmen, dann wird wieder die glückliche Gewinnerin eines 10 € Gutscheins ermittelt, der diesmal von Ursula von der Kreativ Werkstatt zur Verfügung gestellt wird. Viel Spaß beim Mitmachen und viel Glück!
A bit delayed I finished my contribution for this week`s SEME Sketch Challenge - this time dear Jay Jay drew the sketch and as an option we would like to see a sentiment on your card. You can participate until 26 August, when one lucky winner of a 10 € shopping cheque will be drawn, which this month will be provided by Ursula from Kreativ Werkstatt. Have fun joining in and lots of luck!

Für meine Glückwunschkarte musste mal wieder eine meiner Lieblings-Tildas herhalten - ich finde sie zu süß mit der Blume in der Hand und der niedlichen Frisur! Findet Ihr nicht auch, dass es viel zu wenig schöne deutsche Spruchstempel gibt? Eine tolle Auswahl findet Ihr aber in der Kreativ Werkstatt von Ursula Langhammer; ein Besuch in ihrem Shop lohnt sich!
Once again I chose one of my favourite Tildas for my card - I think she`s too cute with the flower in her hand and the sweet hairstyle!
If you are looking for german sentiments you will find a huge range in Ursula`s Kreativ Werkstatt.

Das Design Papier stammt aus der Devonshire Collection von Kaisercraft, das ich mit terrakotta-farbenem Cardstock von SU! kombiniert habe.
The DP is from Kaisercraft`s Devonshire Collection, and I combined it with SU! cardstock (cajun craze).

Recipe:
Stamps: Magnolia, UM Design
Paper: CS Stampin Up!, Kaisercraft
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders, Magnolia Doo Hickey
Misc.: Flowers Wild Orchid Crafts, ribbon + buttons from stash

Mit meiner Karte möchte ich an folgenden Challenges teilnehmen:
My card goes with the following challenges:

* Magnolia Down Under Challenge # 107 "Bingo" - ~Flowers/Ribbon/Doo Hickey~
* Just Magnolia # 117 "Buttons, Bows and Blooms"

Euch allen einen schönen Wochenstart und danke für`s Vorbeischauen!
Thanks for stopping by and have a nice start into the new week!

Susanne

Flohmarkt neu bestückt (u.a. LOTV)

2011-07-25T17:40:00.000+02:00

Hallo!

Ich habe gestern und heute das sch.....lechte Wetter zum Aufräumen genutzt, und tatsächlich einige Sachen gefunden, die ich Euch in meinem Flohmarkt gerne anbieten möchte. U. a. sind Lili of the Valley Stempelgummis (auch Weihnachten) dabei.
Ich würde mich freuen, wenn was für Euch dabei ist. Viel Spaß beim Stöbern...... und hier geht`s lang!

Liebe Grüße

von Susanne

Under the Sea - Spring Card SEME 23.07.11

2011-07-23T13:21:00.000+02:00

Hallo!

Heute ist das Thema beim Stempeleinmaleins "Spring Card". Wenn Ihr so eine Karte auch mal ausprobieren möchtet und eine Faltanleitung braucht, so findet ihr sie in der aktuellen Ausgabe des SEME.
Today`s theme at Stempeleinmaleins is "spring card". If you want to give it try and need a folding tutorial you`ll find it in the latest issue of SEME.

Meine Spring Card hab` ich maritim gestaltet, ich wollte doch endlich mal die süßen Seepferdchen und das andere Meeresgetier aus dem Hänglar Set verwenden.
I worked a nautical spring card, as I had been so eager to finally use the sweet seahorses and all the other sea animals of the latest hänglar set.

Die Basiskarte habe ich aus mittel- und baiblauem Cardstock von SU! gearbeitet. Obwohl das wunderschöne Design Papier von Bo Bunny schon ziemlich gemustert ist, hab ich die Karte noch zusätzlich zu den Stempelmotiven mit zwei gestanzten maritimen Bordüren, einem kleinen Schleifchen aus Seam Binding Ribbon, einem Seepferdchen Charm und einigen blauen Glitzersteinen ausgeschmückt.
For the card base I used blue SU! cardstock. Although the wonderful design paper (Bo Bunny) is already pretty patterned, I decorated my card with punched nautical borders, a tiny bow out of seam binding ribbon, a seahorse-charm and some blue rhinestones.

Hier kann man ganz gut erkennen, dass die Flügelchen der Seepferde ordentlich beglitzert sind; auch die Quallen oben auf der Karte glitzern etwas....
With this close up you may see the glitter on the seahorses` wings; the jellyfishes as well are sparkling a bit...

Stamps: Hänglar&Stänglar
Paper: CS SU!, DP Dream Bo Bunny
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles, Gel pen
Dies/Punches: Spellbinders, Martha Stewart
Misc.: Ribbon SU!, charm/rhinestones/brads embellishments.de

Vielen Dank fürs Vorbeischauen - ich wünsch Euch allen ein wunderschönes, nicht zu nasses, Wochenende!

Thanks for stopping by and wishing you a wonderful weekend!

Susanne

Von Herzen ..... Heartfelt.... - ein schnelles Kärtchen/a quick card

2011-07-14T13:27:00.016+02:00

.... für eine junge Dame, deren Eltern demnächst heiraten werden, und die zu diesem Anlass auch nicht vergessen werden soll. Die Karte ist eine Auftragsarbeit für eine Kollegin und ich hoffe, sie gefällt!
... for a young lady, whose parents will get married next week, and who shall not be forgotten at this occasion. I`ve made the card for a colleague and I hope she`ll like it!

Der tolle Spruch stammt übrigens aus dem "Geburtstagsgruß-Set 1" von Sunshine Artz. Dort gibt es (ich glaube bisher 3) Sets als Freebies, die ich mir dann bei Stempelphantasien habe herstellen lassen. Total einfach und problemlos!
The stunning sentiment is from "Geburtstagsgruß-Set 2" by Sunshine Artz. At their blog you find (three so far I think) sets as freebies, and I had it produced at Stempelphantasien. Easy and without problems!

Bei diesem Close Up kann man gut die mit Stickles beglitzerten Teile vom Kleid erkennen, auch die Herzschnur hat etwas Glitzer abbekommen.

Die süße Hänglar-Mädel-Karte hab` ich nach dem Sketch vom Just Magnolia and Hänglar & Stänglar Blog gearbeitet und möchte natürlich auch an der Challenge No. 114/ Jane`s Sketch teilnehmen.

Here you can spot the parts of the dress I put some stickles on; even the string of hearts got some glitter.

I worked this sweet Hänglar girl card following the sketch at Just Magnolia and Hänglar&Stänglar Blog and would like to participate in Challenge No. 114/Jane`s Sketch.

Recipe:
Stamps: Hänglar&Stänglar; Sunshine Artz
Paper: CS SU!, DP Dream Street Papers
Ink/Coloration: SU! + Tombow Markers, Distress Ink, Stickles, Gel pen
Dies/Punches: Spellbinders
Misc.: Ribbon SU!, Flowers/Brads misc., charms/rhinestones embellishments.de

Danke für`s Vorbeischauen!

Thank`s for stopping by!

Liebe Grüße von

Susanne

...noch `ne Geburtstagskarte - Windshield Wiper Card -

2011-07-09T15:00:00.006+02:00

Hallo!

Meine liebe Freundin Sanne feiert heute ihren Geburtstag und ich habe ihr dazu dieses Kärtchen gemacht:

Ich finde, so eine Scheibenwischerkarte eine total lustige Kartenform, die ich schon ein paar Mal gemacht habe. Wie`s geht könnt Ihr beim Stempeleinmaleins nachlesen, ich habe Euch dort ein kleines Tutorial aufgeschrieben.
Wenn man die Karte an beiden Seiten auseinander zieht, tauchen zwei kleine "Scheibenwischer" mit Glückwünschen auf.

Zum Geburtstag passen Blumen; deshalb hab` ich blumiges Design-Papier und ein süßes Lili of the Valley - Blumenmädchen als Motiv ausgesucht. Und, da die Karte persönlich übergeben wird und nicht in einen Umschlag "gepresst" werden muss, hab` ich auch mal wieder in meine Papierblumen-Gläser gegriffen und einen ganzen Strauß zusammengestellt. Leider haben die vielen Blüten die aufgeklebte Spitze fast völlig überwuchert .... zwei süße Charms und einige Glitzersteine machen die Karte komplett. Mal sehen, ob sie gefällt?

Recipe:
Stamps: Lili of the Valley
Paper: CS core`dinations, DP Echo Park
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Quickutz, Eckenrunder
Misc.: Flowers Wild Orchid Crafts, lace from stash, charms/rhinestones embellishments.de

Ein fröhliches Wochenende wünsche ich Euch und danke für`s Vorbeigucken!

Susanne

Happy Birthday

2011-07-06T22:05:00.001+02:00

Hallo!

Diese Geburtstagskarte ist schon vor einiger Zeit entstanden, nun kann ich sie Euch eigentlich auch mal zeigen....
Wie man sicher erkennen kann, ist es eine "männliche" Karte, ohne Blümchen und viel SchnickSchnack. Das fällt mir immer schwer, darauf zu verzichten - aber durch das bunte Papier und die Knöpfe ist das Kärtchen doch nicht zu langweilig geworden, finde ich.

I made this birthay card some time ago....
You can surely recognize that it`s a "manly" card, no flowers and much nick nack on it. It`s always hard for me to do without it - but I think due to the colourful design paper and the buttons the card`s not too dull, after all.

Der kleine Junge von Lili of the Valley träumt sicher davon, was das nächste Lebensjahr ihm so bringen wird - hoffentlich nur schöne Momente!
Hier ein Blick auf die Rückseite, die ich mit einem tag und einem schönen irischen Sprichwort verziert habe.

The little boy is surely dreaming about what the new year will bring - hopefully only enjoyable moments!
Here`s a look at the back side of the card, which I embellished with a tag and a beautiful Irish saying.

Die Karte habe ich als Hüllenkarte gestaltet, mit einem herausnehmbaren Innenteil zum Beschriften mit den persönlichen Glückwünschen für das Geburtstagskind.

I worked the card as an envelope card, with an inside, which may be pulled out, for some individual greetings.

Recipe:
Stamps: Lili of the Valley; Ticket: Whimsy Stamps
Paper: CS SU!, DP Jillibean Soup
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders
Misc.: Ribbon/threat SU!, buttons/brad from stash

Liebe Grüße

von Susanne

...plant a little sunshine - Schürzenkarte SEME vom 02.07.11

2011-07-03T20:18:00.000+02:00

Hallo!

Wo ist die Sonne nur geblieben? Ich vermisse das warme Sommerwetter und hatte deshalb heute Lust, eine leuchtend gelbe Karte mit Sonnenblumen zu werkeln - und das ganze als sommerliche Schürzenkarte. Diese Kartenform macht richtig gute Laune, in der aktuellen Ausgabe vom Stempeleinmaleins findet Ihr Simone`s tolle Anleitung dafür - das solltet Ihr Euch nicht entgehen lassen!
Where`s the sun hiding? I`m missing the warm summer weather and therefore was in the mood to work on a bright yellow card with sunflowers. You can find a tutorial of this cheerful card in the actual issue of Stempeleinmaleins, dear Simone is kindly sharing it with us. Don`t miss it!

Mit der Karte möchte ich Sonnenblumen-Samen verschenken, dafür gibt`s im Innenteil eine kleine Tasche zum Einstecken des Tütchens. Für`s Foto musste ich allerdings mogeln. Weil ich den Samen noch nicht da habe, habe ich das Tütchen provisorisch mit Perlen befüllt.......
I`d like to give some sunflower seed away with my card, so I made I small pocket in the inside to insert a tiny bag with the seeds. Actually I had to cheat for the photo - as I had no seed available yet I filled the bag with pearls....

Und noch eine Nahaufnahme des süßen Hänglar-Jungen, der mit seiner Schaufel schon das Beet zum pflanzen vorbereitet hat.
Finally a close up of the sweet hanglar boy, who already prepared the patch for planting.

Recipe:
Stamps: Hänglar; Sentiment Elzybells
Paper: CS SU!, DP Bo Bunny
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders, Quickutz
Misc.: Ribbon/threat SU!, buttons from stash

Gerade hab` ich gesehen, dass meine Karte zur Just Magnolia/Hanglar Challenge Nr. 113 "Anything Goes/Shabby Chic" passt :-)
I`ve just noticed that my card fits into the Just Magnolia/Hanglar Challenge No. 113 "Anything Goes/Shabby Chic :-) !

Ich drück die Daumen, dass die Sonne morgen wieder scheint und wünsch` Euch allen einen schönen Wochen-Start!
I`m keeping my fingers crossed that the sun will be shining again tomorrow and wish all of you a great start into the new week!

Liebe Grüße von

Susanne

Yeah - you did it!

2011-06-29T17:59:00.000+02:00

Hallo Ihr Lieben!

Zum bestandenen Abitur meines Patenkindes und von meinem/unseren Neffen habe ich zwei Jubel-Karten gewerkelt - und was passt hier besser, als der süße Scholar-Igel von Penny Black, der sich sooooo freut, dass die Schulzeit nun endlich beendet ist! Eigentlich hat er, der Stempel, nun seinen Zweck erfüllt - keine weiteren Abiturienten oder Absolventen in der näheren und weiteren Familie und Umgebung in Sicht. Aber ich denke, ich werde ihn trotzdem behalten - es sind soviele glückliche Erinnerungen mit diesem Motiv bzw. Anlass verbunden.....
Both my godson and my/our nephew passed their "Abitur" (A-levels), so I worked two cheerful cards - the cute PB scholar-hedge being just THE matching image! He`s so happy that school`s out forever! Actually the stamp has served its purpose now - no more school children around. But I think I`ll keep it all the same `cause it holds so many happy memories.....

Beide Karten sind im gleichen Farbschema mit Design Papieren von True Blue/My Mind`s Eye gearbeitet; die Kanten hab` ich mal wieder genäht und mich beim weiteren Ausschmücken zurückgehalten - sind ja Karten für junge Männer!
I worked both cards in the same colour scheme with DP from My Mind`s Eye /True Blue; I sewed all the edges and didn`t overdo with embellishing, as they are cards for young men!

Innen ist Platz für ein Geldgeschenk und gute Wünsche.
Inside there`s space for a money gift and greetings.

Teilnehmen möchte ich mit meinen Karten an der PBS Challenge No. 157 "Stich it up".
With the cards I`d like to participate in the PBS Challenge No. 157 "Stitch it up".

Recipe:
Stamps: Penny Black; Sentiment Magnolia???
Paper: CS SU!, DP My Mind`s Eye
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders, Quickutz
Misc.: Charm/Brad embellishments.de, ribbon/flowers from stash

Eine schöne Woche wünscht Euch

Wishing you a nice week

Susanne

Officially Summer- SEME Sketch Challenge #18

2011-06-25T12:15:00.013+02:00

Nun ist auch endlich nach dem Kalender offiziell Sommer - deshalb gibt`s heute einen sommerlichen Gruß für Euch. Sonnenblumen und Eiscreme gehören für mich einfach zum Sommer dazu!
Finally it`s officially summer - so there`s a summerly greeting for you today. For me sunflowers and icecream simply belong to summertime!

Den wunderschönen Sketch für die Challenge #18 beim Stempeleinmaleins, nach dem mein Kärtchen entstanden ist, hat uns diesmal die liebe Simone gezeichnet. Als Option würden wir gerne zusätzlich das Thema "Summertime" auf Euren Werken sehen - Ihr macht doch bestimmt wieder zahlreich mit, oder?! Diesmal hat Sylvia von Elfes Bastelkiste einen 10€ Gutschein für einen glücklichen Gewinner zur Verfügung gestellt.
I made my little card using the wonderful sketch drawn by dear Simone for the Challenge #18 at Stempeleinmaleins. As an option we would like to see some " summertime " on your cards. I`m sure you`ll be participating numerously again - this time Sylvia from Elfes Bastelkiste gave us a 10€ shopping spree for one lucky winner.

Weil das Motiv nun schon ziemlich viel Raum einnimmt, habe ich mich auf nur ein dezentes Design Papier beschränkt, jedenfalls auf der Vorderseite. Das Innere der Karte habe ich dann aber mit noch einem anderen Motiv von diesem genialen DP versehen (Dutch Mustard von Jillibean Soup).
As the stamped images is quite big already, I only used one muted sheet of design paper, i. e. on the front. At the inside of the card I glued another one of this genius DP (dutch mustard by Jillibean Soup).

Und dann habe ich noch ein bißchen mit meinem Bildbearbeitungsprogramm herumgespielt, und die Karte mal auf "altes Foto" getrimmt, so dass sie prima passt zur All that Scraps Magnolia Challenge No. 11 "Good `ole Summer Time". Außerdem möchte ich damit noch mitmachen bei der Tomic Challenge No. 3 "Summer".
I played a bit with my Photo Scape and made an "old photograph" out of my card, which makes it fit perfectly into the All That Scraps Magnolia Challenge No. 11 " Good `ole Summer Time". Besides I`d like to participate in the Tomic Challenge No. 3 "Summer".

Recipe:
Stamps: Magnolia; Sentiment Cats Life Press, Elzybells
Paper: CS Core`dinations, DP Jillybean Soup
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders,Quickutz
Misc.: Charm/Brad embellishments.de, ribbon/flowers from stash

Liebe sommerliche Grüße schickt Euch

Susanne

just a little note - Notizzettel-Box - SEME 18.06.2011

2011-06-20T18:28:00.000+02:00

Hallo!

Nach der tollen Anleitung von Flati, die am letzten Samstag das Stempeleinmaleins - Team tatkräftig unterstützt hat, hab ich auch eine kleine Notiz-Zettel-Box gewerkelt. Die Box ist recht schnell fertig und ist auch ein nettes kleines Mitbringsel - meine benutze ich aber selber!!!

Für den "Rohbau" habe ich Craft-Cardstock von SU! benutzt; und für`s Verzieren fiel mir das wunderschöne, etwas vintage-mäßige DP vonn 7gypsies in die Hände, dass ich mit Chili-Cardstock (auch von SU!) gemattet habe.
Passend zu dem Vintage-Look hat die Newspaper Tilda dann ziemlich gedeckte Farbtöne abbekommen. Mit einigen Halbperlen, einem Stückchen seam binding und einem kleinen Charm fand ich die Box dann auch genügend dekoriert.

Flatis Anleitung lässt sich übrigens problemlos auf die Maße Eurer Notizzettel abändern....
Habt Ihr z. B. Zettel mit der Größe 10,5x10,5 cm verändert Ihr die Maße des Cardstocks um 1,5 cm in der Höhe und 2x1,5 = 3 cm in der Breite ... Die Falzlinien für die Seitenteile und die Klebelaschen bleiben unverändert.

Ich wünsch` Euch eine tolle Woche!

Liebe Grüße von

Susanne

Love Grows - Diagonal Double Pocket Card - SEME 04.06.11

2011-06-04T19:01:00.001+02:00

Hallo!

Als wir vor 23 Jahren (OMG, wie die Zeit vergeht!) im damaligen Baugebiet unser Haus bezogen, hatten alle Nachbarn Kinder im gleichen Alter wie die Unsrigen - es war toll, immer genügend Freunde zum Spielen und Herumtoben quasi vor der Haustür zu haben!
Nun war es an diesem Wochenende so weit - der erste von ihnen, unser direkter Doppelhaus-Nachbarssohn - hat geheiratet! Und da musste selbstverständlich eine besondere Karte her!
When 23 years ago we moved into our (at that time) new home (OMG how time goes by!) all our neighbors had children in the same age as ours. It was simply great for them, having lots of friends just at their front door!
Now this weekend the first one of the pack got married! Of course I had to made a special wedding card for him.

Ich hab` mich zu diesem Zweck für eine diagonal double pocket card entschieden, weil man da so schön viele Tags mit "sinnigen" Sprüchen, Glückwünsche und Geldgeschenke unterbringen kann.
I decided to make a diagonal double pocket card, as I wanted to incorporate lots of tags, greetings and a gift of money.

Die Gelegenheit hab ich dann auch gleich beim Schopf gepackt, und ein kleines Tutorial zu der Falttechnik für diese Kartenart aufgeschrieben. Ihr könnt es in der heutigen Ausgabe vom Stempeleinmaleins - hier - finden.
I took the opportunity to write a little tutorial about the scoring technique of such a card. You can find it in today`s issue of Stempeleinmaleins - here -.

Die double pocket card kann man in zwei verschiedenen Varianten arbeiten; ich habe mich für die entschieden, die man öffnen kann. Hier ein Blick ins Innere:
A double pocket card may be made in two different ways; I decided to do the one that can be opened. The inside:

Die Einschubtaschen auf der Vorderseite hab ich mit einer Wellenkanten-Bordüre unterlegt, leider fiel mir dies erst ein, nachdem ich schon alles zusammengeklebt hatte - das war dann eine arge Fummelei! Die Tags sind mit einem Sentiment (von Whimsey Stamps) und einem Zitat zum Thema Liebe aus dem Korintherbrief (von Hein Design) bestempelt. Und endlich konnte ich den dreifach-Herzstanzer von SU! mal ausgiebig nutzen. Wann, wenn nicht für eine Hochzeitskarte, sind viele kleine Herzen so passend ?!?!
I embellished the front pockets with scalloped borders. Alas I only got this idea when I already had glued everything - that was really tricky! The tags are stamped with a Love-Sentiment (by Whimsey Stamps) and a quotations of the corinthians` epistel (Hein Design). And finally I could extensively use the SU! heart punch. Lots of tiny hearts are simply perfect for a wedding card, aren`t they.

Zum Schluß noch ein close up vom Motiv, das süße Pärchen ist von Lili of the Valley - und ich wünsche dem frischgebackenen Ehepaar damit natürlich, dass ihre Liebe immer weiter wachsen soll!
Here a close-up of the image, the sweet couple is by Lili of the Valley. Of course I`m wishing the new couple that their love will always grow!

Recipe:
Stamps: Lili of the Valley; Sentiment Whimsey Stamps, HeinDesign
Paper: DP Basic Grey Capella
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders, SU!
Misc.: Charm/rhinestones embellishments.de, ribbon SU!

Mit meiner Karte möchte ich auch an der Lili of the Valley Challenge No. 99 - Punch it Up! - teilnehmen.
I`d like to enter my card to the Lili of the Valley Challenge No. 99 - Punch it Up!.

Euch allen wünsche ich natürlich ein weiterhin wunderschönes, sonniges Wochenende - hoffentlich macht das Wetter nächste Woche genauso weiter!
Wishing you a wonderful sunny weekend - hoping the weather will stay as it is!

Liebe Grüße

Susanne

SEME Sketch-Challenge #17 - 28.05.11

2011-05-28T12:05:00.002+02:00

Hallo!

Im Stempeleinmaleins gibt`s heute wieder eine neue Sketch-Challenge, diesmal von der lieben Moni gezeichnet. Als Option könnt Ihr Charms mit verwenden. Wir freuen uns schon auf Eure Werke, die Ihr bis zum 24. Juni einreichen könnt. Zu gewinnen gibt`s diesmal einen 10€ Einkaufs-Gutschein von Embellishments.de !
At Stempeleinmaleins we have a new challenge for you today: a sketch provided by our dear Moni with the option "charms " . We`re really looking forward to your artwork, you may participate until 24.06.11. And of course you`ll have the chance of winning a 10€ shopping cheque, this time sponsored by embellishments.de.

Ich habe nach diesem tollen Sketch eine Geburtstagskarte für eine liebe Stempelfreundin gewerkelt. Das DP ist aus der Serie "Frühlingsnostalgie" von Stampin Up!, hier habe ich die Farbpalette von Baiblau, Mittelblau und Olivgrün verwendet, mit einem kleinen Tupfen Himbeerrot als Hingucker.

Following this sketch I made a birthday card for a dear stamping friend. The DP is from Stampin Up! "Frühlingsnostalgie", using the colour scheme of marina mist, not quite navy and old olive, with a little spot of raspberry red as an eye-catcher.

Die aufgerollten Blümchen mit der Perle in der Mitte sind selbstgemacht. Eine ausführliche Anleitung, sogar mit Video, habe ich hier entdeckt.
The tiny rolled flowers with the pearl in the middle are self-made. A detailed tutorial, even with a video, you can find here.

Und zum Schluss noch ein close-up vom Motiv; diese Tilda gehört definitiv zu meinen Lieblingen!
At last a close-up of the image. This cutie definetely is one of my favourite Tildas!

Recipe:
Stamps: Magnolia; Sentiment Whimsey Stamps
Paper: CS / DP Stampin UP!
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinder, Martha Stewart, SU!
Misc.: Charm embellishments.de, Thread Ribbon Girl;

Genießt das Wochenende und seid schön kreativ!

Es grüßt Euch

Susanne

Nachtrag - Trifold Pocket Card

2011-05-24T19:00:00.000+02:00

Hallo!

Leider lange nix passiert hier auf meinem Blog!
Ein Kärtchen hab` ich aber immerhin nachzutragen: eine Trifold Pocket Card, die ich für `s Stempeleinmaleins am letzten Samstag gewerkelt habe.

Eine tolle Anleitung mit allen Maßen und Bildern findet Ihr wie immer auf dem SEME-Blog. Die Karte ist einfach aus einem Stück dickeren Design Papier gefaltet, die Rundungen habe ich jeweils mit einem Streifen Cardstock mit Wellenrand unterlegt - der Effekt gefällt mir gut.

Das süße Schneckchen ist aus der neuen "Schnecken-Kollektion" von Lelo Design, ich fand sie alle sooooo süß, dass ich nicht widerstehen konnte und ordentlich geshoppt habe ;-).

Innen in der Karte befindet sich dann noch ein Tag mit viel Platz für persönliche Grüße. Hier seht Ihr auch, dass ich mit dem SU Color Spritzer ordentlich "geübt" habe; so sieht die freie Fläche nicht so nackig aus!

Recipe:
Stamps: LeLo Design
Paper: CS Stampin UP!; DP Bo Bunny
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, white gel pen
Dies/Punches: Spellbinder, SU! Eckenrunder
Misc.: Flower/Brad embellishments.de, ribbon from stash

Ich wünsch Euch allen eine schöne Woche!

Liebe Grüße von

Susanne

Blumenstecker/Flowerpicks - Stempeleinmaleins v. 07.05.2011

2011-05-08T19:47:00.001+02:00

Hallo !

Allen Mamas unter Euch wünsche ich einen fröhlichen sonnigen Muttertag und hoffe, Ihr lasst Euch verwöhnen!

Als kleine Last-Minute-Überraschung haben wir beim Stempeleinmaleins für Euch hübsche Flowerpicks gewerkelt, die sich natürlich auch zu anderen Anlässen prima verschenken lassen. Alle Zutaten und wie`s geht findet Ihr in der aktuellen Ausgabe vom SEME und Ihr werden sehen, dass man die Picks ganz unterschiedlich einsetzen kann: als Embellishment auf einer Karte, als einzelnen Blumenstecker oder als ganzen Strauß in ein Töpfchen gesteckt.

Für meine Stecker habe ich Spellbinder Flower Dies in verschiedenen Größen verwendet. Die DesignPapiere und der Cardstock sind alle von Stampin Up! und passen daher farblich perfekt zusammen.
Das kleine Töpfchen ( eine Anleitung findet Ihr hier ) habe ich mit Dekosteinen gefüllt und untenherum mit VersaMark und einem SU Schnörkel bestempelt, damit es nicht so nackig aussieht. Unter dem Rand gucken Hydrangea Bordüren von Martha Stewart hervor.

Hier die einzelnen Blumenstecker von nahe:

Mein Töpfchen ziert jetzt unseren Esstisch und macht sich sehr dekorativ!

Liebe Grüße von

Susanne

Sweet Slumber - SEME Sketch Challenge #16

2011-04-30T19:41:00.001+02:00

Hallo!

Heute - wie an jedem letzten Sonnabend des Monats - gibt`s beim Stempeleinmaleins eine neue Sketch Challenge. Für die Nr. 16 habe ich diesmal den Sketch gezeichnet, als Option möchten wir gerne etwas Spitze auf Euren Werken sehen.
Today - like on every last saturday of the month - there`s a new sketch challenge at Stempeleinmaleins. This time it was my turn to draw the sketch # 16, as an option we would like to see some lace on your work.

Zu gewinnen gibts auch wieder etwas, dieses Mal hat die liebe Kathrin von Stempel-Phantasien einen 10 € Gutschein spendiert. Wir sind gespannt auf Eure Werke!
Of course you can win a wonderful prize; lovely Kathrin of Stempel-Phantasien gave us a 10 € shopping spree to give away. So we`re looking forward to your artwork!

Und hier meine Umsetzung: eine Geburtagskarte als Twisted-Easel-Card:
And here`s my take on the sketch: a twisted-easel-card as a birthday card :

Ist die kleine Maus in der Pralinen-Box nicht zuckersüß? Diesen Stempel wollte ich immer schon haben und habe ihn mir nun endlich gegönnt und auch gleich eingeweiht. Passend dazu ist natürlich das Bittersweet Papier von Basic Grey; immer noch eines meiner Lieblings-Papierserien (und ich glaube, das Geburtstagskind mag es auch immer noch leiden....).
Dont`t you think the tiny mouse in the chocolate-box is so super sweet? I wanted this particular stamp for so long, and now finally got it and inked it up at once. The Bittersweet dp by Basic Grey is still one of my favourite lines (and I think the birthday girl still likes it as well) and I found it just perfect for this image.

Das Geburtstagskind, für das mein Kärtchen bestimmt war, feierte übrigens einen besonderen, runden Geburtstag. Die Jahreszahl hab` ich allerdings nicht mit auf die Karte übernommen; musste sie ja nicht noch extra an ihr "hohes Alter" erinnern *grins*. Aber so passt mein Werk auf jeden Fall für die PB Saturday Challenge # 149 mit dem Thema "Milestones"......
The birthday girl I made my card for, celebrated a special birthday. Deliberately I missed out the year
on my card, no need to remember her again of her " old age " *grin*.
But I think my card fits for the PB Saturday Challenge # 149 " Milestones " ....

Ein kleines Blumen-Bouquet mit Schnörkeln, Ranke und Herzchen-Charm vervollständigen die Karte.
A small bouquet of flowers made my work complete.

Recipe:
Stamps: PB Sweet Slumber; Sentiment LeLo Design
Paper: CS Stampin UP!/Core`dination; DP Basic Grey
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink, white gel pen
Dies/Punches: Spellbinder, Martha Stewart, Whiff of Jo, Quickutz
Misc.: Charm embellishments.de, Thread Ribbon Girl; Flowers WOC

Ich hoffe, Euch gefällt mein Kärtchen und wünsche Euch ein tolles Wochenende!
I hope you like my little card, whishing you all a wonderful weekend!

Liebe Grüße,

Susanne

FROHE OSTERN - Happy Easter !

2011-04-25T17:00:00.001+02:00

Hallo!

Ich wünsche Euch allen ein fröhliches und sonniges Osterfest;

und hoffe,

der Osterhase ist recht fleißig gewesen!

Liebe Grüße von

Susanne

Oster-Möhre / Easter Carrot - SEME 09.04.2011

2011-04-09T12:05:00.000+02:00

Ostern naht mit Riesenschritten - da wollen wir die fleißigen Osterhasen nicht vergessen, und ihnen eine leckere Möhre zum Knabbern anbieten! Ich hatte ja schon einmal Möhren verschenkt - guckst du hier - natürlich gefüllt mit süßen Leckereien. Für die heutige Ausgabe vom Stempeleinmaleins habe ich diese Idee nochmal aufgegriffen und eine kleine Anleitung dazu aufgeschrieben. Wenn Ihr also mögt, guckt mal rüber zum Stempeleinmaleins.

Easter is approaching quickly - so we shouldn`t forget all the busy easter bunnies and offer them a delicious carrot! I already made these carrots some time ago - look here - and of course I filled them with sweet candy. For today`s issue of Stempeleinmaleins I picked up the theme once again and made a little tutorial for you. So if you like just hop over to Stempeleinmaleins.

Meine Möhre habe ich nach dem Zusammenbau an allen Kanten geinkt, mit kleinen "Würzelchen" bemalt wie auf einer echten Karotte, und außerdem mit "Erdspuren" versehen. Dazu kam der geniale Spritzer von Stampin Up! zum Einsatz, echt klasse, die Akzente, die man damit setzen kann!
I inked all the edges of my carrot, painted some tiny roots like on a real carrot, and put some traces of soil on it, using this genius spritzer of Stampin Up!

Für den süßen Penny Black Hasen hab` ich dann noch eine Wiese mit dem Martha Stewart Bordürenstanzer ausgestanzt. Ein kleiner Anhänger mit Ostergruß, Hasen-Charm und Schleife vervollständigt die Ostermöhre. Ich denke, so kann ich sie dem Osterhasen anbieten, oder ?!
I put the sweet Penny Black bunny into a meadow which I punched using a Martha Stewart borderpunch. A tiny tag with easter greetings, a charm and a ribbon make the carrot complete.

Recipe:
Stamps: Penny Black, Sentiment hänglar
Paper: CS Stampin UP!
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, white gel pen
Dies/Punches: Martha Stewart, Spellbinders
Misc.: Charm embellishments.de, Bakers Twine Ribbon Girl; eyelet + ribbon from stash

Ich wünsche Euch ein wunderschönes und sonniges Frühlingswochenende!
Wishing you a wonderful and sunny springy weekend!

What? Eine Karte nach Sketch

2011-04-06T16:21:00.000+02:00

What? Was? Diese Karte habe ich Euch ja noch gar nicht gezeigt?!

Entstanden ist sie nach dem tollen Sketch von Tanja schon in der vor-vergangenen Woche für die Stempeleinmaleins Challenge # 15 - mit der Option Lieblingstier! Macht doch auch mit: Ihr habt noch bis zum 29.04.2011 Zeit und es gibt einen Gutschein von Lelo Design zu gewinnen!

Katzen sind auf jeden Fall meine Lieblingstiere und dieses kleine Kerlchen von Lelo Design schaut so überrascht, das muss man doch einfach liebhaben, oder????

Die Abdrücke von dem süßen Kätzchen und den witzigen Schnecken durfte ich mir vergangenen Wochenende von JayJay mitnehmen - danke nochmal dafür, Süße!

Ist das Papier nicht wunderschön! Ich mag die tollen 6x6" Paperpads immer lieber, für uns Kartenbastler sind sie einfach genial: kleine Musterung und alle Motive passen schön zusammen: dieser ist mal wieder von My Minds Eye, diesmal Stella Rose/Hazel!

Recipe:
Stamps: Lelo Design, Sentiments ?
Paper: CS Stampin UP!/Core`dination; DP My Minds Eye
Ink/Coloration: SU! + Tombow Marker, Distress Ink, white gel pen
Dies/Punches: Spellbinders
Misc.: Charm/flowers embellishments.de, Bakers Twine Ribbon Girl; Eylelets, buttons

Ich wünsch Euch noch eine wunderschöne Woche!

Susanne

Osterkörbchen - SEME vom 02.04.2011

2011-04-03T19:17:00.000+02:00

Hallo!

Leider komme ich erst heute dazu, Euch mein kleines Osterkörbchen zu zeigen - die Anleitung dafür hat die liebe Tanja Euch in der aktuellen Ausgabe vom Stempeleinmaleins aufgeschrieben.

So ein Körbchen ist ganz schnell gemacht! Ich habe ein 15x15 cm großes Stück Cardstock als Basis verwendet , das süße Penny Black Hasen-Motiv hatte ich praktischerweise schon coloriert hier liegen, es passt doch perfekt! Die Kante und den Griff des Körbchens habe ich mit einem Martha Stewart Stanzer "aufgehübscht", die vier Seiten noch mit jeweils einem Stückchen Bo Bunny Pünktchen-Papier beklebt und natürlich alle Kanten mit Distress Ink gewischt.

Ein Schleifchen, kleine Knöpfe und ein Tag machen die Deko komplett. Habt Ihr den süßen Hasen-Charm oben am Henkel entdeckt???? Ist der nicht obersüß, den musste ich einfach aus Sannes Shop haben.....

Das Körbchen von hinten - wenn ich das jetzt so sehe, werde ich dort wohl noch einen kleinen Ostergruß aufbringen.... und dann mal sehen, wer den süßen Gruß geschenkt bekommt. Ich hab` da schon eine Idee....

Recipe:
Stamps: Penny Black, hÄnglar (sentiment)
Paper: CS Stampin UP!; DP Bo Bunny
Ink/Coloration: Distress Ink,white gel pen
Dies/Punches: Martha Stewart
Misc.: Ribbon + Charm embellishments.de, buttons from stash

Bis zum nächsten Mal liebe Grüße von

Susanne

Zeltkarte/Tent Card - SEME 19.03.11

2011-03-20T18:22:00.001+01:00

Habt Ihr schon beim Stempeleinmaleins vorbeigeschaut? Dort habe ich für Euch aufgeschrieben und fotografiert, wie ich diese Zeltkarte gemacht habe:
Have you been over at Stempeleinmaleins already? There you`ll find my little tutorial on how I made this tent card:

Das diesjährige Magnolia-Frühlingskit hab` ich leider verpasst zu bestellen und die Einzelstempel sind noch nicht eingetrudelt, deshalb hab` ich für diese Frühlingskarte eine "alte" Tilda genommen, aber süß ist die ja auch allemal! Passend dazu hab ich einige Schmetterling gestempelt und in die Öffnung der Karte gehängt.
Unfortunately I forgot to order the latest Magnolia spring kit, and the separate stamps have not yet arrived. So I used one of my "old" Tildas, which is still so cute! And I stamped some matching butterflies to dangle in the aperture of the card.

Wie findet Ihr es, dass in letzter Zeit so viele neue und wunderschöne Design Papier Serien herauskommen? Und auch noch als Paperpad im praktischten 6x6" Format! Ich konnte mich jedenfalls nicht beherrschen und musste wieder neues Papier kaufen. Hier bei dieser Karte habe ich das Dutch Mustard Soup Papier von Jillibean Soup verwendet, zu schön.....
What do you think of the many new beautiful design paper series? And besides they are released as paperpads in this practical 6x6" size! I just HAD to buy some of them - here you can see the Dutch Mustard Soup paper of Jillibean Soup.

Recipe:
Stamps: Magnolia, Elzybells (sentiment)
Paper: CS core`dinations, Bazill; DP Jillibean Soup
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles, white gel pen
Dies/Punches: Spellbinders, Martha Stewart
Misc.: Flowers WildOrchidCrafts, lace from stash

Ich hoffe, Euch gefällt meine Karte..... und wünsche euch einen guten Wochenstart!
I hope you like my card.......wishing you a nice week!

Double Pocket Bag - SEME 12.03.2011

2011-03-12T12:05:00.004+01:00

Heute hab` ich ein kleines Täschchen für Euch mit zwei getrennten "Abteilen" für einen süßen Gruß, Abdrücke oder was Euch sonst noch so einfällt.....
Für das komplette Täschchen braucht man nur einen Bogen Papier 30x30cm; wie Ihr genau falten müsst, zeigt Euch die liebe Moni heute im Stempeleinmaleins. Geht mal gucken!
Today I can show you a tiny bag with double pockets für a sweet greeting, stamped images for swapping or whatever you`re up to....
You only need one sheet of 12x12" DP paper for the whole bag, dear Moni has some detailed instructions how to fold it over at Stempeleinmaleins. Just have a look!

Ich habe einen Bogen des wirklich vielseitigen SU! Designpapiers verwendet, dazu ein Stückchen vom genialen Madeline Design Papier von Prima und ein Stück embossten und distressten Cardstock.
I used a sheet of the really versatile SU! designpaper, and added a piece of the beautiful Madeline Paper by Prima plus a piece of embossed and distressed cardstock.

Die Henkel habe ich mit verschiedenen braunen Knöpfen angenäht, von einem hängt noch ein kleines Tag herab mit einem Gruß.
The handles I sewed to the bag with different brown buttons, to one of them I attached a tiny tag with a little sentiment.

Recipe:
Stamps: Hänglar, SU! (sentiment)
Paper: CS core`dinations, DP SU!, Prima
Ink/Coloration: SU!, Distress Ink, white gel pen
Dies/Punches: Spellbinders, Martha Stewart
Embossing folder: Quickutz
Misc.: Roses WildOrchidCrafts, chain Tim Holtz, ribbon and buttons from stash

Ich freu`mich, dass Ihr vorbeigekommen seid - habt ein wunderschönes Wochenende!
Thanks for stopping by - enjoy your weekend!

Twisted Easel Card - SEME 05.02.2011

2011-03-07T18:50:00.001+01:00

Ooops - jetzt hätte ich fast vergessen, Euch meine Twisted Easel Card zu zeigen, die ich vergangene Woche gemacht habe! Schon die "normale" Easel Card finde ich ja total klasse, diese hier hat noch einen besonderen Dreh, der die Karte noch einen Tick interessanter macht.....
Ooops - I almost forgot to show you my twisted easel card I made last week! I really like the "normal" easel card, but this one has another additional twist, which makes it even more special...

Wenn Ihr wissen wollt, wie`s geht schaut mal in die aktuelle Ausgabe vom Stempeleinmaleins. Dort hat die liebe Jay Jay eine ganz ausführliche Anleitung für Euch zusammengestellt.
If you would like to know how to create such a twisted easel card have a look at the lastest issue of Stempeleinmaleins. Dear Jay Jay shows you how it works.

Ich hatte für diese Karte Lust auf etwas kräftigere Farben und habe meinen neuen My Minds Eye Block Stella & Rose angebrochen - das sind so wahnsinnig schöne Papiere; ich fürchte, die muss ich noch nachordern (einen Block zum Streicheln ;-)). Passend zum fröhlichen Papier habe ich dann die ersten (Oster-)Häschen gestempelt und die Karte mit Stanzteilen von Magnolia (Antique Tag und Antique Lace) ausgestaltet. Mir gefällts!
I`ve been in the mood for brighter colours and used some sheets of my new My Minds Eye Paperpad Stella & Rose - such beautiful designs; I`m afraid I have to order more of it. Going with these happy colours I stamped some (easter-)bunnies and finished the card with Magnolia die cuts (antique tag and antique lace). I`m quite satisfied how it turned out!

Recipe:
Stamps: Penny Black, Hero Arts (sentiment)
Paper: CS American Crafts/SU!, DP My Minds Eye
Ink/Coloration: SU!, Tombow Marker, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders circles, Magnolia, Punch Bunch
Misc.: Roses Wild Orchid Crafts, Hydrangea + Ribbon from stash

Liebe Grüße und bis bald,
Take care,

Kreise / Circles

2011-03-02T18:51:00.003+01:00

.... möchte das Lili of the Valley Team sehen - ich glaube, das Thema habe ich erfüllt und möchte (in letzter Minute) an der Challenge Nr. 85 teilnehmen.
..... thats what the Lili of the Valley Team would like to see - I think my card goes with this demand and therefore I want to participate in their Challenge No. 85.

Die süße Dandelion Clock Elfe habe ich mit SU! Markern aquarelliert, ich muss sagen, es macht von Mal zu Mal mehr Spaß mit diesen tollen Markern. Sie lassen sich wirklich ganz prima vermalen.
I coloured the sweet Dandelion Clock Fairy with SU! Markers which every time is more fun. They really blend so well!

So eine Löwenzahn-Blume gehört mit zu meinen liebsten Frühlings-Blumen. Erst strahlen sie in Sonnengelb mit dem blauen Himmel um die Wette und wenn dann die kleinen Schirmchen fliegen - das hat schon fast etwas poetisches an sich....
Such a dandelion flower is one of my favourite spring flowers. At first with their shining yellow colour they compete with the blue of the sky and later, when the tiny parachutes are flying through the air, that`s almost poetic, don`t you think!

Also freuen wir uns weiter auf den Frühling, lange kann es ja nicht mehr dauern.
So let`s look forward to spring, can`t be long anymore.

Stamps: Lili of the Valley
Paper: CS Bazzill/core`dinations, DP Basic Grey Origins
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles
Dies/Punches: Spellbinders circles
Misc.: Ribbon SU!, brads + charm embellishments.de

Danke fürs Schauen und liebe Grüße!
Thanks for stopping by and take care!

Offiziell.... / Officially....

2011-02-28T12:28:00.001+01:00

...ist noch kein Frühling - aber ich wünsche ihn mir so sehr herbei!
Daher, und weil ich die wunderschönen Papiere von Memory Box noch auf dem Schreibtisch liegen hatte, habe ich in der gleichen Farbgebung wie bei der letzte Karte gleich noch eine Frühlings-Karte gewerkelt.
... it`s still not spring - but I really wish it would be here already!
For this reason, and because the beautiful design paper from Memory Box were still lying on my desk, I made a spring-themed card using the same colours as on my recent card.

Als Grundlage für meine Karte habe ich Mina`s Sketch verwendet, und möchte damit gerne an der Just Magnolia Week 95 Challenge teilnehmen.
I used Mina`s sketch for my card and would like to participate in the Just Magnolia Week 95 Challenge.

Außerdem passt die Karte zu folgenden Challenges:
Besides my card goes with these challenges:

Magnolia-licious Highlites: Spring / Mini Magnolia (leider bin ich zu spät dran mit meinem Beitrag :-) )
Magnolia Down Under Challenge # 85: Flower Power

Stamps: Magnolia, Cats Life Press (sentiment)
Paper: CS Bazzill/core`dinations, DP Memory Box (Gossamer)
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles
Dies/Punches: Spellbinders circles, Quickutz
Misc.: Lace/flowers WildOrchidCrafts, rhinestone HA

Ich wünsch` Euch eine wundervolle Woche, nicht so kalt und mit viel Sonnenschein!
Have a wonderful week with lots of sunshine and not so freezing!

Say it with flowers / SEME Challenge #14

2011-02-26T12:03:00.000+01:00

Für meine Karte heute habe ich mal wieder einen meiner Lieblings - Penny Black Igel herausgesucht.
For today`s card I once again chose one of my favourite Penny Black hedgehogs.

Als Vorlage dient Tanja`s wunderschöner Sketch, den sie für die Stempeleinmaleins Challenge #14 erstellt hat. Macht doch mit, als Preis winkt diesmal ein Einkaufsgutschein der Stempelburg!
My card is based on dear Tanja`s sketch, which she designed for the SEME Challenge # 14. Come on and join us this month, you can win a shopping spree sponsored by Stempelburg!

Ganz viel Neues (jedenfalls für mich Neues) hab` ich auf meiner Karte ausprobiert:
da ist zum Ersten die Coloration mit meinen neuen SU! Markern. Nach einigen Versuchen "für die Tonne" bin ich mit dem Ergebnis diesmal zufrieden.
Dann hab ich mit meiner "neuen" Nähmaschine etliche Nähte genäht - endlich eine Maschine, die schnurrt wie ein Kätzchen und nicht rattert und rumpelt wie meine alte...... danke Carola *mwah!*
Das Design Papier war auch neu und unbenutzt und wurde lange nur beguckt und gestreichelt;
und schließlich hab` ich noch mein gerade erworbenes Seam Binding Ribbon verwendet und damit gleich so ein gerafftes Band fabriziert, allerdings rein zufällig: ich hatte an einem Ziehfaden gezogen und das Ergebnis finde ich gar nicht so übel!
I tried some new things on my card (well, new for me that is):
first I coloured in the image with my new SU! markers, and after some attempts I`m quite satisfied with the outcome.
Then I sewed a bit with my "new" sewing machine - thanks to Carola *mwah!*
The design paper as well has been cuddled for a long time, too pretty to be used;
and at last I used my newly purchased seam binding ribbon, accidentally producing a kind of frilled ribbon - not so bad at all!

Die Blütenmitten der großen Blumen habe ich mit Stickles Rock Candy beglittert, ich finde, das gibt einen total schönen und nicht übertriebenen Schimmer - ein wenig ist es auf dem Foto auch zu erkennen.
Can you see the shimmering centers of the bigger flowers - I used some Stickles rock candy on them.

Stamps: Penny Black, Autumn Leaves (sentiment)
Paper: CS Bazzill/core`dinations, DB Memory Box (Gossamer)
Ink/Coloration: SU! Marker, Distress Ink, Stickles
Dies/Punches: Spellbinders squares
Misc.: Ribbon/thread from Ribbon Girl, buttons from stash, rhinestones HA, flower charm embellishments.de

Ich freu` mich, dass Ihr vorbeigeschaut habt, liebe Grüße und bis bald!
Thanks for stopping by and take care!

Taschen-Karte "Hot Chocolate" - SEME 19.02.2011

2011-02-20T19:12:00.000+01:00

In der neuesten Ausgabe von Stempeleinmaleins, die seit gestern online ist, findet Ihr diesmal Simone`s tolle Anleitung für eine Taschenkarte!
In our latest issue of Stempeleinmaleins Simone shows you her great tutorial featuring a pocket card!

Ich habe daraus eine "Heiße-Schokoladen"-Karte gemacht - in das Innenfach habe ich einen Beutel mit leckerem Schokoladen-Pulver gesteckt, dazu - sieht man leider nicht auf den Fotos - gibts ein Tütchen mit Mini-Marshmallows als I-Tüpfelchen auf dem heißen Kakao. Und den kann man bei dem eisigen Ostwind, der hier zur Zeit pustet, auch gut zum Aufwärmen gebrauchen!
I made a "hot-chocolate"-card - and put a little bag with some chocolate powder into the pocket. Besides - unfortunately not to be seen on the picture - I added some mini marshmallows.

Eine Schoko-Karte muss natürlich in Braun gestaltet werden, ich habe mein lang gehütetes DP von Dream Street Papers "Near and Dear" dafür angeschnitten....
Of course a chocolate-card had to be in browns, and therefore I cut my beloved dp from Dream Street Papers "Near and Dear"....

Zutaten/Supplies:
Stamps: Lili of the Valley, Elzybells (sentiment)
Paper: CS Bazzil, SU!, DP Dream Street Papers
Ink/Coloration: SU! Markers, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders
Misc.: flowers/brads/charm/ribbon embellishments.de

Und habt ihr das süße Schokoladen-Charm entdeckt? Gibts bei der lieben Sanne im Shop.....
Nach einer langen Zeit, während der ich mit Copics coloriert habe, ist diese Karte mal wieder mit mit wasservermalbaren Markern (von SU!) gearbeitet. Ehrlich gesagt - ich muss das tatsächlich erst wieder üben, aber ich bleibe dran!
Did you see the sweet chocolate-charm? You can buy it at dear Sanne`s shop....
After a long time only using copics to colour in my images, for this card I used water soluble markers (SU!) again. And, what should I say, I still have to practice with them a lot!

Ich wünsch` Euch noch einen schönen Sonntagabend - und danke für`s Vorbeischauen!
Thanks for stopping by and wishing you a nice sunday evening!

Sweets for my Sweet - SEME 12.02.11

2011-02-13T20:18:00.000+01:00

Morgen ist Valentins-Tag - habt Ihr dran gedacht?!?! Auch wenn dieser Tag hier nicht so groß begangen wird wie z.B. in den USA ist es doch eine nette Sitte, seine Lieben mit einer Kleinigkeit zu überraschen, finde ich.
Did you bear it in mind - tomorrow`s Valentine`s Day?! It`s a nice custom to surprise your loved ones with a little something, don`t you think?

Nach der tollen Anleitung von Kathrin in der aktuellen Stempeleinmaleins-Ausgabe sind daher diese beiden Mini-Schokoverpackungen entstanden - schnell gemacht sind sie genau passend für ein kleines quadratisch-leckeres Schokotäfelchen (und evtl. noch eine kleine Scheinchen-Beigabe ;-)).
Following Kathrin`s wonderful tutorial in the latest issue of Stempeleinmaleins I worked on two small packages - they are made quickly and just right for some mini-chocolate bars (and perhaps a small euro note ;-)).

An Material braucht es nicht viel, auch Reste lassen sich gut verarbeiten - und es kommen auch mal die kleinen Stempelmotive zum Einsatz: hier eine süße Maus von Penny Black und ein neugieriges Vögelchen von Elzybells.
You don`t need much for these boxes, even leftovers may be used - and all the small stamps you own: I used a cute Penny Black mouse and a curious little bird from Elzybells.

Für den großen Schoko-Fan habe ich Kathrin`s Anleitung etwas abgewandelt und vergrößert. Die Grundfläche beträgt 10 cm im Quadrat, die Höhe der seitlichen Teile 2 cm. Das Ganze ist etwas zu lang, um es aus einem Bogen Cardstock zu schneiden; daher habe ich ein Teil von 14x24 cm und ein zweites von 10x12 cm ausgeschnitten und zusammengeklebt - ging wunderbar!
Then I altered Kathrin`s measurements a bit, to adept them to a "normal" great chocolate bar. The base is 10 cm square, the height of the sides 2 cm. Being too long to be cut out off one piece of cardstock, I cutted one piece of 14x24cm and another of 10x12 cm and attached them - worked just fine!

Das ganze ist auch etwas männlicher geworden, ohne rosa Schleife. Dafür mit zwei Magneten als Verschluss, die ich innen mit Epoxyklebesteinen verkleidet habe, weil ich natürlich vergessen hatte, sie unter das Papier zu kleben *tststs*. Gefällt mir so aber auch ganz gut!
I made this box a lot more "man-like", without pink bow. As a closure I used two small magnets and clad them with some epoxy-stones, as I forgot to glue them beneath the paper.

Als Motiv habe ich den süßen Riley gewählt, in der gleichen entspannten Körperhaltung, die auch für den Empfänger sonntags so typisch ist.....lol!
As an image I chose sweet Riley - sitting in his chair just like the recipient of this chocolate likes to do on Sundays.... lol!

Genießt den Sonntag abend und lasst Euch morgen von Valentin überraschen!
Enjoy your Sunday evening and I wish you lots of Valentine surprises tomorrow!

Alle Vögel sind schon da...

2011-02-10T13:08:00.000+01:00

Ein wenig müssen wir wohl noch warten, bis wirklich wieder alle Vögel aus ihren Winterquartieren zu uns zurückgekehrt sind, aber die, die hiergeblieben sind, zwitschern morgens teilweise schon ganz munter und lassen den Frühling erahnen!

Für ein Ketting bei den Stempelmäusen ist meine "Vogel-Karte" entstanden - dieser wunderhübschen Stempel von Inkadinkado wartete auch schon sehnsüchtig darauf, endlich mal benutzt zu werden.

Ich habe das Kärtchen mit den tollen Design Papieren von Basic Grey "Curio" gestaltet und dazu das Motiv mit sanften erdigen Farben coloriert. Passend dazu braune und cremefarbene Blumen, beige Halbperlen und ein wenig Spitze dekoriert - das gibt dem Ganzen einen schönen Vintage-Touch, wie ich finde.

Den Spruch aus dem SU-Set Heard from the Heart (und auch alle anderen aus dem Set!) finde ich übrigens traumhaft schön!

Zutaten/Supplies:
Stamps: Inkadinkado, SU!
Paper: CS SU, Basic Grey
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders, PunchBunch
Misc.: Flowers/Pearls/Lace Wild Orchid Crafts

Machts gut und bis bald!

Tortenkarte - Stempeleinmaleins 5. Februar 2011

2011-02-06T12:42:00.001+01:00

Mit einem Tag Verspätung kann ich Euch nun meine Version der Torten-Karte zeigen, für die die liebe Kathrin auf dem Stempeleinmaleins-Blog ein supertolles Tutorial geschrieben hat - das dürft Ihr nicht verpassen!
Being one day late, I can show you today my version of the cake card. Over at Stempeleinmaleins dear Kathrin shares her fantastic tutorial with us - don`t miss it!

Meine Tortenkarte ist für ein ganz liebes Geburtstagskind bestimmt, wenn sie dies hier liest, wird sie sich sicher erkennen - und freut sich hoffentlich schon auf die Karte! Die Karte habe ich in ihren Lieblingsfarben aus Colorcore Cardstock (Vienna Lake) und den superschönen Designpapieren "Delight" von Dream Street Papers gemacht.
This card is ment for a very special birthday girl, if she`s reading this she will surely recognize herself and - hopefully - she will like her card! I made it in her favourite colours, using Colorcore cardstock (Vienna Lake) and the beautiful design papers "Delight" from Dream Street Papers.

Die Torte habe ich zusätzlich mit einem gestanzten Streifen Hydrangea-Border von Martha Stewart beklebt, die Tortenmitte wurde mit vielen einzelnen Hydrangea-Blüten verziert und weißen Halbperlen verziert. Leider hatte ich keine weißen Kerzen zur Hand, so müssen die nicht so ganz passenden roten genügen.....
Around the cake I glued a punched stripe of a hydrangea border (Martha Stewart) and decorated the middle of the cake with lots of hydrangea flowers and white halfpearls. Unfortunately I had no white candles at hand, so the red ones have to do......

Für das Motiv habe ich meinen allerersten Sarah Kay Stempel eingeweiht. Diesen süßen Stempel wollte ich schon immer gerne haben; und als die liebe Silvia (Elfes Bastelkiste) neulich eine Sonderaktion hatte, habe ich ihn mir endlich gegönnt!
As image I used my first Sarah Kay stamp ever! I wanted to own it for so long and finally treated myself to it when dear Silvia (Elfes Bastelkiste) had a special sale lately.

Das Geburtstagssiegel ist von Cats Life Press und der kleine Spruch von LOTV. Als zusätzliche kleine Hingucker habe ich noch einige winzige Schmetterlinge doppelt ausgestanzt und in 3-D-Technik aufgeklebt, das wirkt total plastisch!
The seal is by Cats Life Press and the small sentiment by LOTV. Additonally I added some butterflies as tiny eyecatcher. I punched them twice and glued them on top of eachother to achieve a nice dimension.

Zutaten/Supplies:
Stamps: Sarah Kay, Cats Life Press, LOTV
Paper: CS ColorCore coredinations, Dream Street Papers
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Martha Stewart, Spellbinders
Misc.: Flowers/Pearls Wild Orchid Crafts, Charm embellishments.de

Ich wünsch` Euch noch einen wunderschönen Sonntag!
Wishing you a wonderful Sunday!

Winter Wonderland - SEME Sketch #13

2011-01-29T13:00:00.013+01:00

Heute habe ich mal wieder eine "normale" Karte zum Zeigen, die ich für ein Ketting bei den Stempelmäusen zum Thema "WinterWonderLand" gestempelt habe.
Today I can show you a card I`ve made for the WinterWonderLand-Ketting at Stempelmäuse.

Der Sketch dazu kommt vom Stempeleinmaleins (Challenge #13) und wurde diesmal von der lieben Jay Jay gestaltet; ich habe ihn einmal gedreht - aber ich denke, er ist immer noch gut zu erkennen. Vielleicht habt Ihr ja auch Lust, diesen Sketch als Grundlage für eine Karte zu verwenden: beim SEME freuen wir uns immer über Eure Werke und zu gewinnen gibt`s diesmal einen Einkaufsgutschein von Paper-Memories!
I used a sketch from Stempeleinmaleins (challenge #13) which this time was provided by our dear Jay Jay; I turned it a bit but I`m sure one can still recognize it. Perhaps you`d like to use it for your creations as well: we at SEME are looking forward to your artwork. This time you can win a shopping coupon sponsored by Paper-Memories!

Beim Aufräumen meiner Winter- und Weihnachtsstempel ist mir letzte Woche dieser "riesige" Stamps Happen Stempel in die Hände geraten, und ich hatte sofort Lust darauf, damit eine Karte zu stempeln. Es hat großen Spaß gemacht, die vielen kleinen Details zu colorieren und es war mal `was ganz anderes als die Stempel, die ich normalerweise benutze.
Cleaning up my winter- and christmas stamps last week I found this huge Stamps Happen stamp and I at once felt like inking it up. It`s been great fun colouring all the tiny details and it`s been very different to the stamps I normally use.

Da das Motiv an sich schon sehr detailreich ist, habe ich auf Designpapier verzichtet und das Motiv lediglich gemattet. Die Option bei der SEME Challenge lautet "Stanzteile"; so habe ich noch drei MS Schneeflocken-Bordüren gestanzt und hinter das Motiv geklebt und mit Eisblumen und Glitzersteinen die Karte ausgestaltet.
The image itself being very detailed I didn`t want to use design paper but only used some layers of cardstock. Furthermore I glued three punched MS snowflakes borders behind the image and decorated the card with icy flowers and rhinestones.

Zutaten/Supplies:
Stamps: Stamps Happen, Elzybells (sentiment)
Paper: CS Stampin Up!, core`dinations
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink, Stickles
Dies/Punches: Martha Stewart
Misc.: flowers+brads from stash, rhinestones Kaisercraft

Noch haben wir ja Winter - bei uns ist es wieder bitter kalt geworden seit gestern - und deshalb schicke ich Euch mit dieser Karte ganz liebe Wintergrüße!
It`s still wintertime - over here the wheather is really frosty again - and so with this card I`m sending you dear winter wishes!

Tissue-Box Cover - SEME 22.01.11

2011-01-23T18:02:00.001+01:00

Noch ist sie ja nicht vorbei, die Schnupfen-Zeit - und wird bestimmt sofort abgelöst durch die Heuschnupfen-Phase. Und außerdem hat frau ja auch immer gern Kosmetiktücher zur Hand:
eine Tissue-Box mit dekorativem Cover, wie unsere liebe Gastdesignerin Diane es heute auf dem Stempeleinmaleins-Blog vorstellt, ist also immer eine praktische und hübsche Geschenk-Idee (natürlich dürft Ihr sie auch für Euch selbst basteln....). Die Anleitung und Maße findet Ihr dann hier.
It`s still not over, the season for catching a cold - and soon will be followed by hay-fever time in spring. Besides you always like to have some tissues for your make-up at hands: such a tissue-box with beautiful cover always is a convenient and nice present (of course you may work one just for yourself...). Over at Stempeleinmaleins our dear guestdesigner Diane shows us how to create it.

Mein Box-Cover habe ich aus SU! Kraft-Cardstock "gebaut" und mit Design-Papier verschönert. Da ich die Box das ganze Jahr über benutzen möchte, sollten Papier und Motiv nicht winterlich sein: bei diesem süßen PB Motiv bekomme ich sofort gute Laune und den Spruch dazu finde ich so schön aufmunternd und passend für jede geplagte rote Schnupfennase ;->))
For my box-cover I used SU! craftcardstock and decorated the base with design paper. I`m planning to use the box all year long, so I didn`t want it to look winterly; this sweet PB image always makes me smile and the sentiment is simply made to brighten up every red nose ;>)

Dank fachfraulicher Unterstützung von Sanne und JayJay habe ich dann noch schöne Spitze - in einem Stück! - rund um den Deckel der Box geklebt und den letzten Pfiff gibt der grüne ausgestanzte Wellenrand um die Öffnung herum. Auf weiteren "Schnickschnack" hab` ich verzichtet, weil die Box ja auch benutzt werden soll und nix stören soll. Na gut, zwei Knöpfe mussten noch sein....
Thanks to Sanne`s and JayJay`s advice I added one piece of lace around the box and a punched scalloped circle around the opening . No more embellishments, cause I really want to use the box. Allright, two tiny buttons just made it to the box.....

Jetzt wünsch` ich Euch eine schöne Woche, bleibt gesund - und habt immer ein Lächeln im Gesicht!

Wish you a good new week, keep well - and always have a smile in your face!

Schneeflockenkarte - Stempeleinmaleins 15.01.11

2011-01-15T17:15:00.002+01:00

Beim Stempeleinmaleins von heute haben wir die liebe Karla zu Gast, die uns ihre tolle Schneeflockenkarte vorstellt - und dazu gibts noch zwei Vorlagen für Euch zum Mitnehmen! Hüpft also unbedingt mal rüber!
At Stempeleinmaleins today dear Karla joins us to show us her beautiful snowflake-card - and there are even two templates for you to grab! So just hop over!

Meine Schneeflocken-Karte zeige ich Euch natürlich hier auch:
Of course I`d like to show you my example of the snowflake card here:

Ich habe die Karten-Vorlage mit Schere und Cutter aus Cardstock doppelt ausgeschnitten und den runden Ausschnitt mit einem Spellbinders-Kreis ausgestanzt. Den Ausschnitt habe ich dann mit PP von Maja Design hinterlegt - vorher habe ich allerdings den inneren Rand und auch außen herum alle Kanten weiß embosst, damit`s wie Schnee wirkt.
I cutted the card with scissors and craftknife and punched the circle using a spellbinders die. I placed a bit of PP by Maja Design behind the window - before that I embossed the inner circle and all edges with white embossing powder to achieve a "snowy" effect.

Nun noch die süße Schlittschuh-Tilda in den Kreis gesetzt, ein paar winterliche Blümchen, Knöpfe und ein Charm angebracht - schon fertig!
Then I put the supercute skating Tilda on top of the card, added a few flowers, buttons and charm - all done!

Ihr seht - wirklich eine schnelle und wirkungsvolle Karten-Art!
Really a quickly made but striking card!

Zutaten/Supplies:
Stamp: Magnolia
Paper: CS Core`dinations, PP Maja Design
Ink/Coloration: HP Printer, Copics, Polychromos
Dies/Punches: Spellbinder Circle
Misc.: flowers + buttons from stash, charm embellishments.de,
scrappers floss, embossing poweder white

Mit meinem Kärtchen möchte ich außerdem teilnehmen an der Just Magnolia Challenge No. 89 - My Favourite Things. Diese süße Tilda gehört im Moment wirklich zu meinen Lieblings-Stempeln - außerdem würde ich wirklich zu gerne meine Schlittschuhe mal wieder unterschnallen und auf dem kleinen Teich in der Nähe ein paar Runden drehen. Leider hats auch diesen Winter bisher nicht geklappt!
I`d like to enter my card to Just Magnolia Challenge No. 89 - My Favourite Things. First this cute Tilda is one of my favourite stamps these days, and second I really would like to use my skates again - a pity the little pond nearby didn`t freeze up until now!

Habt ein schönes und kreatives Wochenend!
Have a wonderful and creative weekend!

Frohes Neues Jahr!

2011-01-02T18:30:00.000+01:00

Ich hoffe, Ihr seid alle gut und gesund ins neue Jahr gekommen, für das ich Euch Glück, Gesundheit und viele kreative Stunden wünsche!

Ich habe die etwas ruhigeren Tage genutzt, um meinen ersten Vorsatz in die Tat umzusetzen: nämlich lange nicht oder noch gar nicht Genutztes zu benutzen. An vorderster Stelle stand da meine arme Bindi, die ich damals unbedingt haben musste - und mit der ich noch überhaupt nichts gewerkelt hatte *tststststs*

Also habe ich mich aufgerafft und ein Reise-Tagebuch für die Freundin meines Sohnes gebaut. Die beiden verbringen den Jahreswechsel in Budapest; und da Maria gerne Tagebuch schreibt, ist so ein Buch (hoffentlich) eine gute Idee und auch noch ein zusätzliches, nachträgliches Weihnachtsgeschenk.

Meine erste Arbeit mit der Bind-it-all ist nicht perfekt geworden, ich weiß (wer den Fehler sieht: pssst! nicht weitersagen!) - aber es hat allemal ganz viel Spaß gemacht und ich werde mich sicher noch verbessern....

Für den "Rohbau" habe ich mir die wunderschönen Papiere der Capella-Serie von Basic Grey und dazu passenden Bazzill Cardstock bestellt. Die Layouts der einzelnen Seiten habe ich bewusst schlicht gehalten - schließlich sollen die Fotos und Andenken, mit denen sie ausgestaltet werden, im Vordergrund stehen!

Um das Album etwas aufzulockern, habe ich ein paar Einschübe für Tags eingebaut, einen Mini-Filefolder für Text gestanzt und einige Briefumschläge gestempelt und mit eingebunden (für Tickets, mehr Fotos o.ä.).

Zum Schluß habe ich jede Seite mit einem Tab versehen (vielleicht kann man hier das jeweilige Datum notieren) und ein paar Bänder an die Bindung geknotet.

Besonders niedlich finde ich das kleine Reisepass-Charm auf der Vorderseite.

Ich freu` mich, wenn die beiden morgen abend - sicher sehr müde von der langen Bahnfahrt - hier wieder eintrudeln werden und hoffentlich ganz viele tolle Eindrücke und Bilder zum Füllen des Albums mitbringen.

Euch allen wünsche ich nach den vielen Feiertagen, die hinter uns liegen, morgen einen angenehmen Start in den Alltag!

Noch ein paar Weihnachtskarten....

2010-12-31T14:01:00.000+01:00

Bevor das Jahr zu Ende geht, möchte ich euch noch ein paar Weihnachtskarten zeigen - viele waren es dieses Mal leider nicht, die ich geschafft habe.

Alle Karten habe ich als Tri-Shutter-Cards mit einem ähnlichen Layout in traditionellen Weihnachtsfarben gestaltet. Obwohl ich auch andere Farbkombis superschön finde, komme ich persönlich immer wieder auf rot/grün zurück.... Als Motive mussten einige Hänglar-Kinder und meine süßen PB Igel herhalten, die Papiere sind fast alle von Basic Grey und einige von Magnolia. Ein bißchen traurig bin ich nur, dass ich die vielen tollen anderen Stempel, die ich hier noch habe, nicht genutzt habe..... aber dann im nächsten Jahr!

Und jetzt einfach ein paar Bilder:

Jetzt wünsche ich Euch allen noch ein paar schöne Stunden im alten Jahr, dann eine tolle Sylvester-Feier (gehört für Euch auch der 90. Geburtstag mit Butler James dazu?) und einen guten Rutsch ins neue Jahr !

Dankeschön für Euren zahlreichen Besuche hier

und die vielen netten Kommentare -

wir sehen uns wieder in 2011!

Fröhliche Weihnachten ...

2010-12-24T13:38:00.000+01:00

.... Euch allen!

Habt` ein paar fröhliche oder auch besinnliche Stunden, ganz wonach Euch der Sinn steht, im Kreise Eurer Familien und Freunde!
Und einer zünftigen Schneeballschlacht steht ja wohl auch nichts im Wege - haben wir uns nicht schon so lange mal wieder weiße Weihnachten gewünscht?!

Ich hoffe nur, dass unsere (Groß-)Eltern gut zu uns gelangen durch den ganzen Schnee, notfalls haben wir schon mal über Übernachtungsmöglichkeiten nachgedacht.......

Frohe Weihnachten wünscht

Ein paar Karten auf die Schnelle........

2010-12-21T19:17:00.000+01:00

Für ein langes Posting reicht im Moment die Zeit nicht ..... diese Karten im Clean and Simple Stil wollte ich Euch aber schon lange zeigen. Für einen Beitrag im SEME hatte ich mich mit diesem Stil vor einiger Zeit mal auseinandergesetzt; und ich muss sagen, er gefällt mir zunehmend immer besser.

Dasher von Stampin Up!

Natürlich entstehen diese Karte nicht wirklich "auf die Schnelle". Ein bißchen Nachdenken über die Gestaltung sollte schon sein, und genau stempeln muss man auch - es gibt ja keine Blümchen oder noch `ne Lage Papier, womit man kleine Fehler kaschieren könnte..... Im Vergleich mit meinen "normalen" Karten waren sie dann aber doch recht fix gemacht, was ja gerade vor Weihnachten ganz passend war!

Serene Snowflakes von Stampin Up!

Und zum Schluß noch meine Lieblings-Schneemänner von Penny Black:

Ein paar etwas aufwändigere Karten hab` ich auch noch gewerkelt, aber die zeig ich erst, wenn sie alle angekommen sind ;-).

Bis dahin einen entspannten Endspurt bis Weihnachten und bleibt alles gesund und munter!

Buchbox - Stempeleinmaleins

2010-12-05T13:32:00.000+01:00

Einen wunderschönen 2. Advent wünsche ich Euch allen!
Wishing you all a wonderful 2nd Advent!

Ich bin ein bißchen spät dran Euch zu zeigen, was ich für die gestrige Ausgabe des Stempeleinmaleins gewerkelt habe! Aber ich will Euch diese außergewöhnliche Verpackung nicht vorenthalten - eine Box in Buchform - für die so kurz vor Weihnachten wohl jeder eine Verwendung findet. Die Anleitung hat uns die liebe Kathrin erstellt und Ihr findet das fantastische Tutorial auf dem SEME-Blog.
I`m a bit late with my creation for yesterday`s issue of Stempeleinmaleins! But of course I want to show you this special box - a book-box - which surely everybody can use so shortly before christmas. Dear Kathrin wrote the fantastic tutorial which you find at the SEME Blog.

Ich habe meine Buch-Box in gedeckten weihnachtlichen Farben gehalten, wie halt ein alter Schmöker im Bücherregal so aussieht. Als Hauptmotiv hab` ich die Vintage Tilda aus der aktuellen Magnolia Weihnachtsserie genommen, von der ich mir von der lieben Sanne ein paar Abdrücke machen durfte.
For my box I used vintage christmassy colours, to achieve a look like an old book on the shelf. The main image is cute vintage Tilda from this year`s christmas collection.

So sieht die Vorderseite meiner Box aus, als Verschluss für das Büchlein habe ich kleine Magnete eingearbeitet,
This is the front of the box, I used some small magnets for closure,

und so das "Außen-Herum".
and here`s the outside.

So sieht die Box geöffnet aus. Links und rechts befindet sich je ein kleiner Einschub für ein kleines Geschenk, eine Karte oder Tafel Schoki.
When you open the box there are two openings at the lefthand and righthand side for a small gift, a card or some chocolate.

Alle Motive, bis auf das Siegel (cats life press) sind übrigens von Magnolia. Und das Designer Papier ist ein genialer Paper Pad von Kaiserkraft, den ich dafür angebrochen habe. Hier nochmal die Innenseiten als close-ups:
All stamps beside of the seal (Cats Life Press) are from Magnolia. The fantastic design paper is from a Kaiserkraft paper pad. The two inner sides as close-ups:

Zutaten/Supplies:
Stamps: Magnolia, Cats Life Press
Paper: CS Stampin Up!, PP Kaiserkraft
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Martha Stewart, Spellbinders
Misc.: flowers WildOrchidCrafts, Stickles

Leider kann man auf den Fotos nicht so gut erkennen, dass ich bei Tildas`s Weihnachtskugel und auch auf dem NOEL-Schriftzug ordentlich Stickles aufgetragen habe.....trotzdem möchte ich mit dieser Box bei der Just Magnolia Challenge No. 84 "Anything goes - Sparkle" mitmachen.

Unfortunately you can`t really catch the stickles I used on tilda`s bauble and on the word Noel - nevertheless I`d like to participate with my box at the Just Magnolia Challenge No. 84 "Anything goes - Sparkle".

Macht Euch noch einen schönen gemütlichen Advents-Sonntag - habt Ihr schon Plätzchen gebacken???
Have yourself a nice and cosy sunday - did you already make some christmas-cookies?

Winter......Stempeleinmaleins Challenge Nr. 11

2010-11-28T17:29:00.053+01:00

Brrr, ist es kalt geworden! Aber passend zum 1. Adventswochenende sieht`s draußen so schön winterlich aus, da kommt doch richtig ein bißchen weihnachtliche Stimmung auf! Dies ist übrigens der Blick, wenn ich aus meinem Bastelzimmer auf unseren Garten und über die Felder gucke - wunderschön im Sonnenschein! Ab und zu sind sogar Rehe auf dem Feld zu sehen.
Brrr, it`s become really cold outside! But just in time for the first advent weekend it looks so beautifully winterly outside, you just get into the right mood for christmas time! By the way, this is how it looks from my craftroom-window across our garden and the fields - so nice when the sun shines! And sometimes you can even watch some deer in the field.

Aber nun zu der aktuellen Challenge beim Stempeleinmaleins. Zu gewinnen gibt`s diesen Monat (bis 24.12.) einen Einkaufsgutschein von der lieben Kathrin (Stempel-Phantasien) - mitmachen lohnt sich also auf jeden Fall! Diesmal habe ich einen Sketch entworfen (mein allererster!) und ich hoffe, Ihr findet Gefallen daran und könnt etwas damit anfangen.
But now on to the actual challenge at Stempeleinmaleins. This month (`til 24.12.) you can win a shopping coupon from dear Kathrin (Stempel-Phantasien). So join in - it`s worthwhile!
This time the sketch has been created by myself (my first one ever!) and so I hope you like it and enjoy it.

Passend zum kalten Winter-Wetter hatte ich Lust auf eine winterliche Karte, ganz in Eisblau gehalten mit den schönen Papieren von Echo Park, und dem süßen Eislauf-Pärchen Tilda und Edwin. Schade, dass der Teich hier bei uns noch nicht zugefroren ist! Ich hätte mal wieder Lust, Schlittschuh zu laufen - aber wer weiß, was der Winter uns noch an Kälte bringt.....
I was in the mood for a winterly card, which I created in ice-blue allover, using the beautiful pattern papers of Echo Park and the cute skating Tilda and Edwin. It`s a pity the pond over here is not frozen yet! I really would like skating myself - but who knows what winter will provide us with......

Den vorderen Teil der Karte habe ich zum Aufklappen gestaltet, so dass das Motiv erst völlig zu sehen ist, wenn man sie aufmacht.
You can swing open the front part of the card, then the complete image can be seen.

Glitzern darf so eine Winterkarte auch ruhig! Und so haben Tildas Mantel und Edwins Mütze und auch die Schneeflocken und Blümchen ordentlich Stickles abbekommen.
Such a winterly card just has to to sparkle and glisten! So I used a lot of my stickles on Tildas coat and Edwins cap and on the snowflakes and flowers.

Der wunderschöne Text ist übrigens von Elzybells und ich finde, auf diese Karte passt er wirklich! Innen auf die Klappe habe ich dann noch "Cosy Winter Wishes" (ebenfalls Elzybells) aufgestempelt.
The beautiful sentiment is from Elzybells and I found it just suitable for my card. At the inner part of the flap and additionally stamped some "cosy winter wishes" (also by Elzybells).

Zutaten/Supplies:
Stamps: Magnolia, Elzybells
Paper: CS Stampin Up!, PP Echo Park
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Martha Stewart , Spellbinders
Flowers: WildOrchidCrafts, Charm embellishments.de, scrappers floss

Ich wünsch` Euch jetzt noch einen gemütlichen Abend, machts`s Euch schön kuschelig!
Now have a nice and cosy evening!

Laterne, Laterne ~Stempeleinmaleins~

2010-11-13T13:40:00.000+01:00

Den ersten Herbststurm habt Ihr hofffentlich alle gut überstanden - hier im Norden hat es gestern den ganzen Tag über ordentlich gepustet! Einen Vorteil hat ja aber diese nasse, dunkel Jahreszeit - man kann es sich zu Hause richtig gemütlich machen! Und wie geht das besser als mit Kerzen, Windlichtern - oder einer kleinen selbstgestalteten Laterne.......
Hopefully you have all survived the first storm in this autumn - over here it`s been really stormy all day long! But on the other hand its so nice in this rainy and dark season to decorate one`s home with candles or such a handmade lantern....

Beim Stempeleinmaleins haben wir heute die liebe Norma zu Gast und sie hat uns ihr Tutorial für diese süße Laterne zur Verfügung gestellt. Eigentlich ist sie als tolle Geschenkbox gedacht, dann habe ich aber beim Shoppen diese kleinen LED-Teelichter entdeckt, und es war für mich klar, dass ich so eines in die Laterne hineinstellen werde (richtige Teelichter solltet Ihr natürlich auf keinen Fall verwenden!).
At Stempeleinmaleins today we have dear Norma as Guest Designer and she has a wonderful tutorial for a sweet lantern for us. This lantern is originally thought of as a gift box; but when I was shopping last week I discovered these LED-tealights and immediately planned to place one of them into the lantern (of course you must not use real candles in it!).

Als ich die Anleitung das erste Mal gesehen hab, dachte ich erst "hm, ziemlich kompliziert" - ist es aber gar nicht! Geholfen bei den inch-Maßen hat mir mein Martha Stewart Score Board, das alle 1/16 inch eine Falzrille hat; aber die liebe JayJay hat auch alle Maße toll in cm "übersetzt".
When reading the tutorial for the first time I thought "oh my, that`s complicated" - but there I was wrong! Actually my Martha Stewart score board was very helpful having score lines every 1/16"; but dear JayJay did a great job and "translated" all the measurements into cm.

Auf der einen Seite der Laterne tummeln sich zwei süße Hänglar-Winterkinter auf ihren Schneewolken.
On this side of the lantern two sweet hanglar winter-children sit on their snowy clouds.

Auf der anderen Seite passend dazu ein Schneeflocken-Spruch von Peddlers Pack. Dekoriert habe ich die Laterne mit dem Schneeflocken-Border und einigen Schneeflocken von Martha Stewart, hübschen Schneeflocken-Charms und gaaaanz viel Stickles. Im Winter darf es ruhig auch mal glitzern!
On the other side a matching snowflake-sentiment by Peddler`s Pack. I furthermore embellished the lantern with a snowflake-border and some snowflakes by Martha Stewart, beautiful snowflake-charms and a lot of stickles. It`s got to be glistening in wintertime!

Ich möchte die Laterne außerdem einreichen bei der Lili of the Valley Challenge Nr. 73 - hier passt diesmal alles = "anything goes".
I also made this lantern for the Lili of the Valley Challenge No. 73 - matching the theme "anything goes".

Zutaten/Supplies:
Stamps: Hänglar, Peddler`s Pack
Paper: CS Core`dination, PP Bo Bunny
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink, SU!
Dies/Punches: Martha Stewart
Others: Brads+Charms embellishments.de, scrappers floss

Also nur Mut, stellt Euch auch so ein Laternchen her! Es macht total viel Spaß und das Ergebnis lohnt sich auf jeden Fall!
So take your chance and create a lantern for yourself! It`s really fun and you`ll achieve such a nice result!!

Ich wünsch` Euch allen ein wundervolles Wochenende!
Wishing you a wonderful weekend!

SEME Blog Hop ~Mein Gewinner~

2010-11-11T23:57:00.000+01:00

Darauf habt Ihr bestimmt schon ganz gespannt gewartet - auf die Verlosung des 10-Euro-Einkaufsgutscheins der Stempelburg anläßlich des Blog Hop vom STEMPELEINMALEINS.

Dann will ich Euch auch nicht länger auf die Folter spannen!

40 liebe Kommentare habe ich gezählt,
bei random.org eingegeben,
aufs Knöpfchen gedrückt,

..... und......
.........Trommelwirbel ......
es gewinnt
den

die

Nummer 11 - Sajung

Herzlichen Glückwunsch, Sabine! Deine Anschrift habe ich ja und werde sie an Renée von der Stempelburg weiterleiten. Viel Spaß beim Shoppen, ich bin gespannt, was Du Dir aussuchen wirst.

Allen anderen ein ganz großes Dankeschön für`s Mitmachen beim Blog Hop. Ich hoffe, Ihr hattet genau so viel Spaß wir ich und das gesamte Team.

Habt einen schönen Abend und lasst Euch vom Herbststurm nicht wegwehen!

Streichholzschachtel/Matchbox ~SEME~

2010-11-06T17:15:00.001+01:00

Schön, dass Ihr bei mir vorbeischaut! Für die heutige Ausgabe vom Stempeleinmaleins habe ich eine Anleitung für eine kleine Box à la Streichholzschachtel ausgetüftelt, zum Tutorial kommt Ihr hier.
I`m glad you stopped by! For today`s issue of Stempeleinmaleins I made a little tutorial for a tiny matchbox, just take a look here.

Gerade in der kommenden Advents- und Weihnachtszeit gibt`s bestimmt Verwendung für solche kleinen Schachteln - für den Adventskalender, den Nikolausteller oder um ein kleines Mitbringsel zu verpacken....
As christmas time is coming soon, you will surely need such little boxes - for the advent calendar or for a small gift....

Für die Schachteln habe ich ganz normalen Cardstock verwendet, fester Tonkarton oder ganz dünne Pappe ginge sicherlich auch. Beklebt hab ich sie mit kleinen Stücken von Design Papier (hier lohnt sich auch ein Blick in die Restekiste) und etwas Band oder Spitze. Die Seiten habe ich mit gestanzten Bordüren versehen und mit einem Brad und einem süßen Charm vervollständigt.
I used ordinary cardstock for the boxes and embellished them with pieces of design paper (out of the stash, maybe?) and ribbon and lace. For the sides I punched some borders and completed them with a brad and a sweet charm.

Die Motive sind beide von Magnolia; besonders die Mini-Tildas sind perfekt für solche kleinen Schachteln geeignet.
Both images are from Magnolia; specially the Mini-Tildas are just perfect.

Das Herz und die Beeren hab ich mit Diamond Glaze versehen, das macht sie schön glänzend und plastisch.
I put diamond glaze onto the heart and the berries to achieve a nice glossy and 3-D effect.

Und nun müssen die Matchboxes nur noch gefüllt und verschenkt werden.
And now the matchboxes only need to be filled and to be given away.

Ein tolles Wochenende wünsche ich Euch - und nicht vergessen: bis zum 10.11. könnt Ihr noch Eure Werke anläßlich des 1. SEME Geburtstages/Blog Hops verlinken! Sichert Euch Eure Gewinnchance!
Have a wonderful weekend - and remember: until 10.11. you can still show us your projects on the occasion of the 1st SEME Birthday/Blog Hop! Don`t let your winning chance slip away!

1-Jahr -Geburtstags-Blog-Hop Stempeleinmaleins

2010-10-30T12:00:00.159+02:00

Willkommen zum SEME Geburtstags Blog Hop!

Welcome to the SEME Birthday Blog Hop!

Kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergeht! Das Stempeleinmaleins wird morgen genau 1 Jahr alt und wir möchten diesen wichtigen Tag mit Euch zusammen in Form eines Blog Hops feiern. Der Blog Hop startet beim Stempeleinmaleins. Fangt also dort an und besucht dann die einzelnen DT Blogs der angegebenen Reihenfolge nach. Wenn ihr von Nette`s Blog hierher gekommen seid, dann seid Ihr genau richtig!

Amazing how time goes by! Stempeleinmaleins celebrates its 1st birthday alredy and we want to do that together with all of you with a Blog Hop. The Blog Hop starts at the SEME Blog; just start there and visit all the DT Blogs in the mentioned order. If you arrived here from Nette`s Blog, you`re doing well!

Das Team vom SEME bedankt sich herzlich für all eure Unterstützung im ersten Jahr! Ohne Euch wäre all dies gar nicht möglich. Wir haben in einem Jahr knapp 500 Leser gewonnen und über 100.000 Besucher erzielt. Unser Dank gilt auch unseren Sponsoren, die unsere monatliche Challenge noch interessanter machen und das SEME Team unterstützen. Und was wären wir ohne unsere Gast Designer, die uns das letzte Jahr über so tatkräftig unterstützt haben? DANKE!

The SEME-team says a huge THANK YOU to all our 500 readers, our over 100.000 visitiors and of course to our sponsors and guest designers!

Dieser Geburtstag soll etwas Besonderes für Euch und uns sein und deshalb verlost jedes SEME DT Mitglied einen Einkaufsgutschein von je einem unserer Sponsoren unter allen Blog Hop Teilnehmern. Um einen Gutschein zu gewinnen, müsst Ihr folgendes tun:

As such a 1st birthday is something special, every SEME DT member will be giving away a shopping cheque from one of our sponsors. You just have to:

* Bloghoppt vom SEME Blog der Reihenfolge nach durch alle teilnehmenden Blogs und hinterlasst bei jedem DT Mitglied einen Kommentar (unter den Blog Hop Postings).

Visit the SEME Blog and every DT Blog and leave a comment there.

*Sucht Euch eine der Anleitungen oder Vorlagen, die wir auf dem SEME Blog vorgestellt haben, aus und bastelt sie nach.

Make a project, following the themes we presented over the last year at the SEME Blog.

*Postet Euer Projekt anschließend auf Eurem Blog, verlinkt zum SEME und der verwendeten Anleitung/Vorlage.

Post you work on your blog and set a link to SEME and the used template/theme.

*Hinterlasst einen Kommentar auf dem Stempeleinmaleins Blog unter dem SEME Blog Hop Posting mit einem direkten Link zu Eurem Projekt. Wie das funktioniert, haben wir euch hier erklärt.

Leave a comment at the SEME Blog Hop Posting with a direct link to your project. Here you may read how to do that.

Teilnehmen könnt Ihr bis Mittwoch, den 10. November 2010! Am Donnerstag, den 11. November 2010 werden wir alle Blog Hop Gewinner/-innen auf dem SEME Blog bekanntgeben! Die Gewinner/-innen werden mit random.org gezogen.

You can participate until 10.11.2010. We will post the winners on the SEME Blog at 11.11.2010.

Für unsere Geburtstagsfeier habe ich mir ein Thema ausgesucht, das heute fast genau vor einem Jahr beim Stempeleinmaleins vorgestellt wurde und das außerdem ganz wunderbar zur Jahreszeit passt - schließlich haben wir morgen Halloween: am 31.10.2009 hatte die liebe Tanja/Stempelmagie uns ein gruseliges Spukhaus gestaltet; hier geht`s zum Beitrag und hier findet Ihr die Vorlage für das Haus.

The subject I chose has been presented at Stempeleinmaleins almost one year ago, and besides its very suitable for the season having Halloween tomorrow: dear Tanja/Stempelmagie showed us her spooky Haunted House at 31.10.2009. Here you`ll find her article and here the template for the house.

Wie Tanja habe ich mit dem Spukhaus eine Treppenkarte gestaltet. Für die Basiskarte habe ich einen Streifen schwarzen Cardstock von 6" x 12" geschnitten, und diesen bei 1, 2, 4, 6 und 9" gefalzt und wie eine Treppe gefaltet. Auf die hinterste, größte "Treppenstufe" habe ich dann noch ein Cardstock-Quadrat von 6"x6" aufgeklebt. Wenn die Karte nicht gut steht, kann man sie auch noch von hinten mit Cardstock verstärken.
Like Tanja I made a stair step fold card. For the card base I cut a strip of black cardstock measuring 6"x12", creased it at 1,2, 4, 6 and 9" and folded it like a stair. I added a 6x6" piece of cardstock to the last, biggest step. In case your card doesn`t stand upright you may additionally strengthen the backside with a piece of cardstock.

Und dann ging`s auch schon ans Dekorieren: hierzu habe ich noch ein letztes Mal (für dieses Jahr) meine Halloween-Stempel hervorgeholt - diesmal sind alle Motive von Penny Black. Die drei gruseligen Gestalten vom "Horror Team" habe ich einzeln ausgeschnitten und zusammen mit der "Witchy Mouse" und einigen "Batsys" und "Ghostys" in der "Landschaft" verteilt. Für mehr Tiefe habe ich einige der Motive mit 3D-Pads befestigt, der kleine Flattermann links flattert auf einem Stückchen Draht durch die Nacht....
And now its all about decorating: for the last time (this year ;-)) I took out my halloween-stamps - this time using all images by Penny Black. I separately cut out the spooky creatures of the "Horror Team" and arranged them together with the "Witchy Mouse" and some "Batsys" and "Ghostys". For more depths I fixed some of the images with 3D-pads, the little bat at the lefthand side flutters through the night on a piece of wire.....

Auch Stanzer habe ich nochmal ausgiebig benutzt für diese Karte: die Drippy-Goo-, die Scary-Fence- und die Gras-Borderstanze.
And I once more used my border punches: Drippy-Goo, Scary Fence and the gras border.

Das Halloween Papier "Matilda" ist von Cosmo Cricket; das habe ich hiermit auch endlich eingeweiht. Der Bogen mit den schaurigen Wolken und dem Mond war ja wohl wirklich praktisch als Hintergrund für das Haunted House, da brauchte ich gar nix mehr dazu zu stempeln......
At last I used the pattern paper "Matilda" by Cosmo Cricket. The page with the spooky clouds and the moon is such a suitable background for the haunted house. I needn`t add any more stamping....

Noch ein bißchen Band und ein passender Spruchstempel - damit war dieses Kärtchen nun vollständig und brauchte nicht mehr Dekoration.
Just a bit ribbon and a nice sentiment - and the card is finished and doesn`t need any more embellishment.

Zutaten/Supplies:
Stamps:Penny Black, Elzybells
Paper: CS Stampin UpAmerican Crafts/Stampin Up, PP Cosmo Cricket
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Martha Stewart, Spellbinders Circles
Others: Ribbon, Brad embellishments.de

Hier ist noch mal eine andere Variante einer Treppenkarte, bei der ich die Treppe einfach senkrecht gestellt habe.
Here`s another alternative of a stair step card. I just turned the card around.

So ein Haus eignet sich übrigens nicht nur als Halloween-Haus. Ich könnte es mir auch gut als Weihnachts-Haus vorstellen; oder guckt mal hier, was unserer Leserin Petra dazu eingefallen ist. Toll, nicht?!
You can as well use this house for different purposes besides halloween. I could imagine a christmas-house; or take a look at our reader Petra`s idea. Stunning, isn`t it?!

Ich verlose einen 10 Euro Gutschein für die Stempelburg und bin schon ganz gespannt auf Eure Blog Hop Projekte.
I raffle a 10 Euro coupon valid at Stempelburg and I`m really looking forward to your projects.

Vielen Dank für Euren Besuch! Ich hoffe, dass Ihr auch weiterhin jede Woche beim SEME vorbeischaut und es ab sofort tut, falls Ihr neu dazu gekommen seid! Weiter geht es nun zu Simone`s Blog.
Viel Spaß beim Blog Hop!
Thanks for stopping by! I hope you`ll furthermore visit SEME every week or that you`ll start doing so, if you`re a first time visitor! For the Blog Hop please proceed now to Simone`s Blog.
Have fun!

Coming soon........Vorankündigung.......

2010-10-26T20:32:00.002+02:00

Kaum zu glauben, aber das Stempeleinmaleins SEME gibt`s am kommenden Sonntag schon ein Jahr lang!
Isn`t it unbelievable, but SEME Stempeleinmaleins will have its first anniversary next sunday!

Das muss ordentlich gefeiert werden - und zwar schon am Samstag! - zusammen mit all` unseren Lesern und einem Blog-Hop, bei dem es natürlich auch ordentlich was zu gewinnen gibt! Ich hoffe, Ihr seid alle mit dabei - denn was ist eine Party ohne Gäste; und was ist das Stempeleinmaleins ohne Euch, unsere Leser?!
Of course we have to celebrate this event - beginning already Saturday! - together with all our readers and starting a Blog Hop with some really nice prizes to be won. I hope you will all join in - because, what`s a party without guests; and what`s Stempeleinmaleins without you, our readers?!

Bis dahin liebe Grüße,
See you then,

SEME Challenge # 10

2010-10-23T12:12:00.000+02:00

Heute möchte ich Euch meine Karte zeigen, die ich für die neue Challenge beim Stempeleinmaleins gewerkelt habe. Der tolle Sketch ist übrigens diesmal von Tanja. Diesen Monat könnt Ihr einen Gutschein in Höhe von 10,00 € gewinnen, den uns die liebe Sanne von embellishments.de zur Verfügung gestellt hat - macht doch mit, bis zum 26.11. habt Ihr Zeit, Euer Werk einzureichen.

Today I`d like to show you my card for the actual challenge at Stempeleinmaleins. The beautiful sketch was provided by Tanja. This month you can win a 10,00 € Voucher for embellishments.de given to us by dear Sanne - perhaps you`d like to participate - you have until 26.11. to show us your work.

Und noch einmal wollte ich ein Halloween-Motiv verarbeiten, noch ist ja die Zeit dafür! Ist die knuffige hänglar-Fledermaus nicht einfach süß?!?!

And once again I wanted to work on a halloween-image as it`s still the season for it! Isn`t the cute hänglar-bat too sweet?!

Zutaten/Supplies:
Stamps: Hänglar, Elzybells
Paper: CS Stampin UpAmerican Crafts, PP My Minds Eye
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Quickutz Photo Corner, Label
Others: Flowers, Charm, Brads embellishments.de, ribbon Stampin Up!

Ich wünsch` Euch viel Spaß beim Nacharbeiten des Sketches und ein wunderschönes Wochenende!
Have fun working on your card and have a wonderful weekend!

P.S. Nächste Woche lohnt es sich besonders, beim SEME Stempeleinmaleins vorbei zuschauen! Ihr dürft schon gespannt sein!
P.S. Next week it will be very worthwhile stopping by at SEME Stempeleinmaleins!

Card Folder ~A little something for you... ~

2010-10-12T21:05:00.000+02:00

Eigentlich - sollte dieser Card Folder schon vergangenen Samstag fertig sein! Beim Stempeleinmaleins war dieses das Thema, die liebe Moni hat gezeigt, wie es geht und mein Exemplar sollte mit zur Anregung dienen. Aber manchmal kommt es anders, manchmal hab` ich einfach keine Zeit zum Basteln - und so zeig` ich ihn Euch eben heute erst!
This card folder was supposed to be finished last Saturday already! At Stempeleinmaleins dear Moni provided a tutorial how to do it and my copy should serve as an inspiration. But sometimes I just have not enough time for crafting - that`s why I can show it only today.

Sehr passend, dass ich gerade versprochen hatte, einige Stempelabdrücke zu verschicken: so konnte ich diese schön verpackt auf den Weg schicken und die Empfängerin hat noch eine kleine Überraschung mehr! Ich hoffe natürlich, dass sie sich darüber freut!
I promised to stamp and forward some images, so the card folder is very convenient to send them in a nice way. I do hope the recipient will like it!

Da das Papier, das ich ausgesucht habe, ziemlich unruhig gemustert ist, habe ich mich mit der Dekoration etwas zurückgehalten. Neben dem süßen Hänglar-Mädchen und dem Tag mit dem Text fand ich eine Stück dezente Spitze und drei kleine Blümchen völlig ausreichend. Ach ja, 2 Charms habe ich auch noch mit angehängt!
The design paper I used is quite strongly patterned, so I didn`t decorate the folder too much. Beside the sweet hanglar-girl and the tag with the sentiment I found a piece of lace and three little flowers quite sufficient. Oh yes, I added 2 charms as well.

Zutaten/Supplies:
Stamps: Hänglar, Stampin Up!
Paper: CS Stampin Up!, PP Bo Bunny
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Spellbinders Label + Tag, Martha Stewart
Others: Lace/flowers Wild Orchid Crafts, Charms embellishments.de, scrappers floss

Ich freu` mich, dass Ihr vorbeigeschaut habt!
So glad, you stopped by!

Rahmen-Karte * Frame-Card * Stempeleinmaleins

2010-10-02T18:01:00.000+02:00

Ich fürchte, Ihr müsst noch ein paar mehr Halloween-Karten von mir ertragen! Mir macht das Thema so viel Spaß - und es gibt so viele tolle schaurige, gruselige Motive.....
I`m afraid you have to put up with some more halloween cards! I really enjoy this theme - and there are so many spooky, scary stamps.....

Diesmal habe ich eine Rahmen-Karte gestaltet. Hierbei wird die Basiskarte eingeschnitten und gefaltet, so dass eine Art 3-D-Rahmen entsteht, in dem kleine Szenen besonders gut wirken, oder den man ganz toll dekorieren kann. (Leider war ich mit meiner Karte etwas unter Zeitdruck, sonst hätte ich sie noch viel mehr ausgestaltet!).
This time I made a frame card. You cut the base and score it to form a kind of 3-D-card. Especially little scenes look good in such a frame, or you can decorate it without limits. ( Unfortunately I`ve been pressed for time a bit creating my card, otherwise I would have decorated it much more!)

Im Stempeleinmaleins zeigt Euch die liebe Tanja wie`s geht - mit vielen Fotos und einer tollen Anleitung! Außerdem solltet Ihr Euch die wunderschönen Beispielkarten der Mädels vom Design-Team nicht entgehen lassen.
In today`s issue of Stempeleinmaleins dear Tanja shows you how to make such a card! And you shouldn`t miss the beautiful examples of the girls of the design team.

Das Motiv mit Friendly Frank sieht doch fast aus wie aus der Ahnengalerie von Dr. Frankenstein entsprungen *schauer*.
Doesn`t the picture of Friendly Frank look as if its arisen from Dr. Frankenstein`s ancestral portrait gallery?

Die Spinnenweben und den Graveyard-Border habe ich mit der Cricut geschnitten, die Dateien hierzu kommen wieder von ScrappedLives.
I cut the spiderwebs and the graveyard-bord with my cricut, and again the files are from ScrappedLives.

Zutaten/Supplies:
Stamps: Penny Black, Elzybells, Hero Arts
Paper: CS AmericanCrafts, PP Magnolia
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Cricut, Spellbinders Oval, BossKut
Others: Ribbon/brads/flowers embellishments.de

Habt ein wunderschönes Wochenende und bis bald,
Wishing you a wonderful weekend,

Halloween Holder

2010-09-30T12:00:00.001+02:00

Wie versprochen zeige ich Euch heute ein kleines Projekt, an dem ich die letzten Tage gewerkelt habe: ein Halloween Holder zum Verschenken von leckeren Süßigkeiten oder anderen netten Dingen.
As promised, today I show you a little project I worked on during the last days: a halloween holder for giving away yummy candy or other nice things.

Außenseite

Entstanden ist dieser Holder für einen Wettbewerb bei ScrappedLives. Carla hat eine SVG-Datei für die Cricut zur Verfügung gestellt und gleichzeitig zu einem kleinen Contest aufgerufen - der Gewinner erhält eine Gratis-Datei seiner Wahl! Es wäre total nett, wenn Ihr ab dem 1. Oktober mal rüberhüpft auf ihren Blog und, wenn Euch mein Werk gefällt, für mich Eure Stimme abgebt - dankeschön!
I made this holder for a competition at ScrappedLives. Carla provided a SVG-file and asked to join her little challenge - the winner will get a file for free! So if you like my work, I`d be glad if you hop over to Carla`s blog and vote for me - thanks!

innen

Der Holder ist außen und innen mit jeweils zwei Taschen bestückt, in die ich Halloween-Leckereien bzw. ein Tag gesteckt habe. Die zwei Magnolia-Hexen machen sich, finde ich, sehr gut darauf! Und hier seht Ihr auch die kleine Mini-Schleife, die ich nach meinem Tutorial von gestern gemacht habe.
I fixed two pockets each at the outside and at the inside of the holder and put some candy and a tag into them. The two Magnolia-witches turn out alright sitting on the pockets. And here you see the tiny mini-bow I made in my yesterday`s tutorial .

Außenseite

Natürlich kann man diesen Holder nicht nur zu Halloween gebrauchen! Zu Weihnachten, zu einem Geburtstag - immer wenn`s eine Kleinigkeit zu verschenken gibt, kann ich ihn mir gut vorstellen....
This holder is really very versatile! Besides Halloween you can of course use it everytime you have a little something to give away - be it Christmas, someone`s birthday.......

Zutaten/Supplies:
Stamps: Magnolia, Penny Black, Hero Arts, Autumn Leaves
Paper: CS AmericanCrafts, PP My Minds Eye
Ink/Coloration: Memento Tuxedo Black, Copics, Polychromos, Distress Ink
Dies/Punches: Cricut, Spellbinders Label, BossKut
Others: Charms/brads embellishments.de, fibers, ribbon

Bis zum nächsten Mal,
take care,

Der kleine Trick mit der Gabel - süße kleine Schleifen

2010-09-29T09:00:00.001+02:00

Für`s Stempeleinmaleins (SEME) habe ich heute eine kleine Anleitung geschrieben, wie man mit Hilfe einer Gabel klitzekleine Schleifen binden kann, ohne sich die Finger zu brechen ;-)
Today over at Stempeleinmaleins (SEME) I show you how to bind tiny mini-bows - without breaking your fingers ;-)

Neugierig geworden? Dann hüpft doch schnell mal rüber zum SEME.....
Did I made you curious about it now? Then hop over to SEME....

Und morgen zeige ich Euch dann, für welches kleine Projekt ich eine der Mini-Schleifen gleich verwendet habe.
And tomorrow I`ll show you the little project, for which I used one of the tiny bows.

Bis dann,
See you,

*** Susannes Kreativstübchen ***

SEME Sketch Challenge # 25 vom 28. Januar 2012

Schneekugelkarte - SEME vom 14.01.2012

Auf ein Neues!

Einen guten Rutsch .....

*** Fröhliche Weihnachten ***

Eine Weihnachtselfe - a festive fairy

Pile of Penguins

It`s beginning to look....

3-Fächer-Box - SEME v. 10.Dezember 2011

Tannenbaum-Geschenktüte

...mal was ausprobiert

Happy Birthday SEME ~ Geburtstags Blog Hop ~

SEME Challenge # 22 - 29.10.11

Ankündigung 2. Stempeleinmaleins Geburtstags Blog Hop

...a SPOOK-tacular Halloween - Stair Step Card SEME 08.10.11

Stempeleinmaleins Challenge # 21

Buchkarte / Bookcard - SEME vom 17.09.11

Stempelmekka 2011

Selbstgemachte Knöpfe - Stempeleinmaleins 03.09.11

SEME Challenge # 20

..... under the sea II - Sommerwindlicht / STL Challenge Dare # 1

SEME Sketch Challenge # 19

Flohmarkt neu bestückt (u.a. LOTV)

Under the Sea - Spring Card SEME 23.07.11

Von Herzen ..... Heartfelt.... - ein schnelles Kärtchen/a quick card

...noch `ne Geburtstagskarte - Windshield Wiper Card -

Happy Birthday

...plant a little sunshine - Schürzenkarte SEME vom 02.07.11

Yeah - you did it!

Officially Summer- SEME Sketch Challenge #18

just a little note - Notizzettel-Box - SEME 18.06.2011

Love Grows - Diagonal Double Pocket Card - SEME 04.06.11

SEME Sketch-Challenge #17 - 28.05.11

Nachtrag - Trifold Pocket Card

Blumenstecker/Flowerpicks - Stempeleinmaleins v. 07.05.2011

Sweet Slumber - SEME Sketch Challenge #16

FROHE OSTERN - Happy Easter !

Oster-Möhre / Easter Carrot - SEME 09.04.2011

What? Eine Karte nach Sketch

Osterkörbchen - SEME vom 02.04.2011

Zeltkarte/Tent Card - SEME 19.03.11

Double Pocket Bag - SEME 12.03.2011

Twisted Easel Card - SEME 05.02.2011

Kreise / Circles

Offiziell.... / Officially....

Say it with flowers / SEME Challenge #14

Taschen-Karte "Hot Chocolate" - SEME 19.02.2011

Sweets for my Sweet - SEME 12.02.11

Alle Vögel sind schon da...

Tortenkarte - Stempeleinmaleins 5. Februar 2011

Winter Wonderland - SEME Sketch #13

Tissue-Box Cover - SEME 22.01.11

Schneeflockenkarte - Stempeleinmaleins 15.01.11

Frohes Neues Jahr!

Noch ein paar Weihnachtskarten....

Fröhliche Weihnachten ...

Ein paar Karten auf die Schnelle........

Buchbox - Stempeleinmaleins

Winter......Stempeleinmaleins Challenge Nr. 11

Laterne, Laterne ~Stempeleinmaleins~

SEME Blog Hop ~Mein Gewinner~

Streichholzschachtel/Matchbox ~SEME~

1-Jahr -Geburtstags-Blog-Hop *Stempeleinmaleins*

Coming soon........Vorankündigung.......

SEME Challenge # 10

Card Folder ~A little something for you... ~

Rahmen-Karte * Frame-Card * Stempeleinmaleins

Halloween Holder

Der kleine Trick mit der Gabel - süße kleine Schleifen

* Susannes Kreativstübchen *

* Fröhliche Weihnachten *

1-Jahr -Geburtstags-Blog-Hop Stempeleinmaleins